Translator


"median" in English

QUICK TRANSLATIONS
"median" in English
mediar{verb}
to mediate- to impinge
mediar{intransitive verb}
to intercede- to intervene
"median" in Spanish
median{noun}
mediana- bandejón- bandejón central- camellón
median{adjective}
medio- intermedio
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mediar[mediando · mediado] {verb}
mediar(also: intermediar)
to mediate[mediated · mediated] {vb}
Ha habido intentos de mediar en los conflictos en Afganistán.
There have been attempts to mediate in the conflicts in Afghanistan.
Señor Topolánek, usted mismo dijo "no debemos mediar en el conflicto del gas".
Mr Topolánek, you yourself said, 'we shall not mediate in the gas conflict'.
La Comisión debe mediar de forma más eficaz para que busquemos una política industrial europea común.
The Commission needs to mediate more effectively so that we pursue a common European industrial policy.
mediar(also: influenciar, afectar, meterse, inmiscuirse)
to impinge[impinged · impinged] {vb}
mediar[mediando · mediado] {intransitive verb}
mediar
to intercede[interceded · interceded] {v.i.}
mediar(also: interponerse, tomar cartas en el asunto, terciar)
to intervene[intervened · intervened] {vb}
Señor Presidente, deseo instarle a mediar con la Comisión en nombre de un grupo de mis electores.
Mr President, I want to urge you to intervene with the Commission on behalf of a group of my constituents.
mediar por algn
to intervene on sb's behalf
Ya es hora de que la UE intervenga de forma decisiva para proteger nuestro medio marino.
It is high time for the EU to intervene decisively in order to protect our marine environment.
median{noun}
median
mediana{f} [math.]
In these studies between 22% and 92% were taking ICS, with a median of 62%.
En estos estudios entre un 22% y un 92% usaban el CSI, con una mediana de un 62%.
Returns the median of a set of numbers.
Calcula la mediana (punto medio) de los números introducidos.
The weighted average median follow up was 60.4 months.
La mediana del promedio ponderado del seguimiento fue de 60,4 meses.
median(also: central reservation)
bandejón{m} [Chile]
median strip
bandejón central
median(also: central reservation)
bandejón central{m} [Chile]
median strip
bandejón central
median(also: central reservation)
camellón{m} [Mex.]
median{adjective}
median(also: average)
medio{adj.} [math.]
Returns the median of a set of numbers.
Calcula la mediana (punto medio) de los números introducidos.
This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘four-square model of humanitarianism’.
Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un «modelo cuadrangular del humanitarismo».
This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘ four-square model of humanitarianism’.
Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un« modelo cuadrangular del humanitarismo».
median(also: midway, in-between, intermediary)
intermedio{adj.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "mediar":
mediar
abogar- apoyar- arbitrar- conciliar- defender- interceder- moderar- negociar- patrocinar- proteger- reconciliar- respaldar
Synonyms (English) for "median":
median
average- medial- median value
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "median" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En otras palabras, entre ambas decisiones median más de 1 500 años.
In other words, there are more than 1 500 years between these two decisions.
entre los dos pueblos median 50 kms
the two villages are separated by a distance of 50 kms
Tuve la curiosidad de preguntar cómo medían los Estados miembros dichas actividades no declaradas, como la prostitución, por ejemplo.
I was then curious enough to ask how the Member States measure such undeclared activities as prostitution, for example.
Como comparación: cuando los periodistas aun medían sus despachos por palabras, uno de 500 constituía un amplio reportaje de un corresponsal sobre un evento importante acaecido muy lejos.
By comparison, when journalists had to measure their dispatches in words, 500 words represented a full-scale report on an important event far away.
Examinó 13 ensayos que incluían a 485 participantes, que comparaban la suplementación con calcio con placebo o ningún tratamiento, y que medían la presión arterial 8 a 15 semanas más tarde.
It reviewed 13 trials enrolling 485 people, which compared calcium supplementation with placebo or no treatment, and measured blood pressure 8 to 15 weeks later.
Los agentes que median entre autores y usuarios han de formar también parte del sistema, si bien no se debe reforzar su papel a expensas de los derechos fundamentales del autor y del usuario final.
Those who work as intermediary between the creator and end-user need to play their own part, but their judgement must not be to the detriment of creator and end-consumer.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar