Translator


"loa" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
loa{feminine}
celebration{noun} (praise)
la obra es una loa a la vida
the play is a celebration of life
eulogy{noun} [poet.] (praise)
loa(also: alabanza)
laud{noun} [arch.]
¡Loado sea el Señor!, lo acepto, pero yo soy de la escuela de Santo Tomás y prefiero, en estas cosas, tocar para creer.
Praise the Lord! I accept that, but I am from the school of Saint Thomas and prefer, when it comes to these things, to see before believing.
Aquí, en este hemiciclo, se escuchan sin parar las loas de la competitividad de las empresas, de su derecho e incluso de su deber de sacar el máximo partido de los beneficios.
In Parliament we hear endless praise for companies' competitiveness, for their right and even for their duty to maximise profits.
Aquí, en este hemiciclo, se escuchan sin parar las loas de la competitividad de las empresas, de su derecho e incluso de su deber de sacar el máximo partido de los beneficios.
In Parliament we hear endless praise for companies ' competitiveness, for their right and even for their duty to maximise profits.
loar(also: encomiar)
to hymn {v.t.} [poet.]
to laud[lauded · lauded] {v.t.} [poet.]
Nos guste o no, el tan loado mercado del capitalismo global es amoral e inadecuado para hacer realidad valores fundamentales, como la justicia social y la solidaridad.
The much lauded market of global capitalism is - whether you like it or not - amoral and not a suitable vehicle for translating basic values such as social justice and solidarity into action.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "loa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Loa Estados miembros deberían conservar un cierto grado de libertad política.
The Member States should retain a certain level of policy freedom.
(Case study: Co Loa Citadel, Hanoi) Nguyen HUY HANH (Viet Nam) Integridad física de los paisajes urbanos históricos
(Case study: Co Loa Citadel, Hanoi) Nguyen HUY HANH (Viet Nam) Physical integrity of historic urban landscapes
Loa Comisión no recomendará la aprobación del acuerdo si no está convencida de que es beneficioso para los ciudadanos europeos.
The Commission will not recommend the vote if we are not convinced that it is for the benefit of European citizens.
pinturas que son una loa a la naturaleza
paintings that celebrate nature
la obra es una loa a la vida
the play is a celebration of life
Loa Acuerdos sobre Contratación Pública son, entre otras cosas, acuerdos que deniegan a las empresas europeas el acceso al sistema internacional.
The GPA agreements are, among other things, agreements that deny European businesses access to the international system.
Tercera, ¿qué hará usted para alcanzar un perfil social más firme y un plan más sólido para loa jóvenes en la estrategia posterior a Lisboa?
Thirdly, what will you do to achieve a stronger social profile and a stronger plan for young people in the new post-Lisbon strategy?
También queremos seguir ayudando a loa jóvenes en Ucrania: la Provincia y la Fundación de rito bizantino, a través de formas concretas de solidaridad.
We also wish to continue helping the young presences in Ukraine, that is, the Province and the Foundation of Byzantine rite, through concrete forms of solidarity.
Loa precios seguirán descendiendo mientras no se restablezca la confianza de los consumidores, para lo cual es esencial una política de erradicación eficaz y completa.
The fall in prices will continue until we restore consumer confidence and an effective and comprehensive eradication policy is fundamental to achieving that.
Ya no pueden ir a una conferencia internacional sin escuchar el relato de las violaciones masivas de los derechos que sufren loa inmigrantes a causa de la política de inmigración europea.
You can no longer go to an international conference without hearing about the massive rights violations suffered by migrants due to European asylum and immigration policy.
Sólo es posible responder a las declaraciones irracionales, engañosas y demagógicas de la derecha, de la extrema derecha, contraponiéndoles loa principios de la inmigración y del derecho de asilo.
Only reasonable, feasible and humane principles of immigration and asylum law can counter the irrational, misleading and demagogic allegations of the extreme right.
Loa ajustes estructurales que se refuerzan a través del MEDA se proponen principalmente imponer a estos países las llamadas leyes del mercado, el dominio de los económicamente más fuertes.
The structural adjustments that are reinforced from within MEDA are primarily aimed at imposing on these countries the laws of the marketplace and domination by the economically powerful.
La exposición de motivos de esta propuesta es una loa a la importancia de esta política, dentro de la política pesquera común, a la que califica de crucial, calificación que todos compartimos.
The Explanatory Memorandum to this proposal commends the importance of this policy as part of the common fisheries policy, which it describes as crucial, a description that with which we all agree.