Translator
"holy orders" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"holy orders" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
From here, after some months, they set out again for Rome together with their followers, for whom they desired to obtain Holy Orders.
Desde aquí, algunos meses más tarde, continúan el viaje a Roma en compañía de sus discípulos para quienes desean conseguir las órdenes sagradas.
His brother Cyril studied with great success in Byzantium, where he received Holy Orders, after having resolutely refused a brilliant political future.
Su hermano Cirilo siguió con particular provecho los estudios en Bizancio, donde recibió las órdenes sagradas, después de haber rechazado decididamente un brillante porvenir político.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "holy orders" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
with their followers, for whom they desired to obtain Holy Orders.
continúan el viaje a Roma en compañía de sus discípulos para quienes desean
God remains faithful to his covenant with man in the Sacrament of Holy Orders.
Dios permanece fiel a la alianza que establece con el hombre en el sacramento del Orden sacerdotal.
also wishes to call us who, thanks to the Sacrament of Holy Orders, share in his
del Orden, somos partícipes de su Sacerdocio.
2:8), who institutes the Eucharist and Holy Orders as the supreme sign of
Orden sagrado como particulares signos de su amor.
those preparing for the Sacrament of Holy Orders.
cuidadosa formación a cuantos, en los seminarios, se preparan para
man in the Sacrament of Holy Orders.
alianza que establece con el hombre en el sacramento del Orden sacerdotal.
we share through the sacrament of Holy Orders.
Cristo, del que participamos a través del sacramento del orden.
This is what he also wishes to call us who, thanks to the Sacrament of Holy Orders, share in his priesthood.
Así también quiere llamarnos a nosotros que, gracias al sacramento del Orden, somos partícipes de su Sacerdocio.
Christ, who says to the Apostles: "Do this in remembrance of me" (1 Cor 11:24), institutes the Sacrament of Holy Orders.
Cristo, que dice a los Apóstoles: "Haced esto en recuerdo mío" (1 Co 11,24), instituye el sacramento del Orden.
received Holy Orders.
adecuadamente su exigente ministerio.
Christ himself made his apostles ministers, so that, in the community of believers, they should have the sacred powers of holy orders.
El mismo Cristo promovió a sus apóstoles como ministros de manera que poseyeran, en la sociedad de los creyentes, la sagrada potestad del orden.
to take holy orders
ordenarse sacerdote
to be in Holy orders
ser sacerdote
to take holy orders
dejar el mundo
transitory and must be linked to a series of pastoral programmes which give priority to the promotion of vocations to the Sacrament of Holy Orders. (115)
pueden ser que transitorias y contemporáneas a una prioridad pastoral específica para la promoción de las vocaciones al sacramento del Orden. (115)
Especially through the three grades of holy orders (bishops, priests and deacons), it builds itself up as a living temple, in a communion of faith and love.
En particular, mediante los tres grados del Orden sagrado (Obispos, sacerdotes, diáconos), se edifica como templo vivo, en una comunión de fe y de amor.
O how truly and yet how discreetly is motherhood and thus womanhood present in the Sacrament of Holy Orders which we celebrate anew each year on Holy Thursday!
¡De qué manera tan real, y al mismo tiempo discreta, está presente la maternidad y, gracias a ella, la femineidad en el sacramento del Orden, cuya fiesta renovamos cada año el Jueves Santo!
All who have been configured by Holy Orders to Christ the Good Shepherd must share his attitude of complete self-giving for the sake of the flock and the progress of the Gospel.
Todos los que, por el orden sagrado, han sido configurados a Cristo, buen Pastor, deben tener esta actitud de entrega total por la salvación de la grey y la difusión del Evangelio.
Of the sacrament of Holy Orders and its importance, St. Francis spoke about especially in his Testament when he calls his brothers to recognize the dignity of the priest despite his sin.
Del sacramento del Orden y de su importancia san Francisco escribió sobre todo en su Testamento cuando llama a sus hermanos a reconocer la dignidad del sacerdote no obstante su pecado.
Christ, who says to the Apostles: "Do this in remembrance of me" (1 Cor 11:24), institutes the Sacrament of Holy Orders.
Para nosotros, como sacerdotes, la Ultima Cena es un momento particularmente santo. Cristo, que dice a los Apóstoles: "Haced esto en recuerdo mío" (1 Co 11,24), instituye el sacramento del Orden.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar