Translator
"harm" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"harm" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Many believe these products to be beneficial, and at least they do not cause harm.
Hay personas que consideran estos productos beneficiosos, y al menos no causan daño.
An empty directive may do no harm, but at the same time it can do no good.
Una directiva vacía puede que no haga daño, pero al tampoco puede hacer bien.
Improvised and unilateral actions may even cause harm rather than good.
Las acciones improvisadas y unilaterales pueden hacer incluso más daño que bien.
What is the harm done to a passenger when they are delayed?
¿Cuál es el perjuicio que recibe un pasajero cuando tiene un retraso?
When there is an overbooking, what harm is done to the passenger?
Cuando hay un , ¿cuál es el perjuicio que recibe el pasajero?
What is the harm done to a passenger when they are delayed?
Cuando hay un,¿cuál es el perjuicio que recibe el pasajero?
It is hard to help with legislation, but it is easy to harm.
Es difícil ayudar con la legislación; sin embargo, resulta sencillo perjudicar.
But if this is pushed through too early it could harm all concerned.
Pero si esta se fuerza en una fase prematura, puede perjudicar a ambas partes.
On the contrary, they give rise to discrimination that could harm European interests.
Por el contrario, suscitan la discriminación que podría perjudicar los intereses europeos.
to harm(also: to punish, to discipline, to ground, to lambast)
Say, "I have no power to harm or profit myself (or I have no power myself to harm or profit), save what Allah wills.
Di: “¿Habéis imaginado alguna vez [cómo os sentiríais] si Su castigo cayera sobre vosotros de noche o de día?
We cannot allow Romanian farmers to be harmed and punished by a drop in subsidies.
No podemos permitir que los agricultores rumanos se vean perjudicados y castigados por una disminución de los subsidios.
At that time, hellfire and damnation were not punishment enough for Members who dared mention the words harm reduction or a therapeutic approach.
En aquel entonces el infierno y la condenación eterna se quedaban cortos para castigar a los miembros que se atrevieran a pronunciar los términos harm reduction o enfoque terapéutico.
to harm(also: to injure, to mock, to taunt, to mistreat)
to harm(also: to damage, to break a law)
Is intended to harm or exploit minors—or anyone else—in any way.
Tiene como propósito dañar o explotar a menores de edad, u otras personas, de algún modo.
You must not use the service to harm others or the service.
No debe usar el servicio para dañar a otras personas o al servicio.
These types of attacks can harm your programs and files.
Estos tipos de ataques pueden dañar los programas y los archivos.
We must not do anything to harm the job prospects of young people in Britain.
No debemos hacer nada para menoscabar las perspectivas de empleo de los jóvenes de Gran Bretaña.
Its objective was to ensure that we no longer cause harm to human health.
Su objetivo era garantizar que dejemos de menoscabar la salud humana.
Measures which harm the investment climate in the Member States would be devastating.
Las medidas que menoscaban el clima inversor de los Estados miembros son devastadoras.
Are those who have been harmed already to suffer even more disadvantages?
¿Qué lógica es la de seguir perjudicando a los damnificados?
he wouldn't harm a fly!
es incapaz de hacerle daño a nadie
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "harm" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It does no harm to remind ourselves how important these fisheries debates are.
No viene mal recordarnos lo importante que son estos debates sobre pesquerías.
And they thought that no harm would come to them; but they were blind and deaf!
pensando que no les ocurriría ningún mal; y se volvieron ciegos y sordos [de corazón].
The freedoms and rights of citizens include freedom from physical and mental harm.
Los derechos y libertades de los ciudadanos comprenden la integridad corporal y moral.
I do not believe that the internal market will come to any particular harm as a result.
No creo que esto signifique ningún tipo de desmantelamiento del mercado interior.
These rates are very low at the moment in Europe and they do not harm economic growth.
Estos tipos son muy bajos de momento en Europa y no frenan el crecimiento económico.
One is to recommendation 12, which deals with harm reduction projects.
Permítanme destacar dos de ellos, respecto a los cuales he presentado enmiendas.
exclusions which seriously harm fraternal charity, of certain refusals to
ciertas exclusiones que hieren la caridad fraterna, de ciertos rechazos que
For that we need a form of energy production that does not harm the climate: nuclear energy.
Y para ello necesitaremos energía sin impacto sobre el clima, la energía nuclear.
Many in the Union believe that long-term contracts harm competition.
En la Unión muchos creen que los contratos a largo plazo merman la competencia.
Having such a resolution this week would be very dangerous; it would do more harm than good.
Una resolución de este tipo sería muy peligrosa esta semana; haría más mal que bien.
We cannot, however, ban people who wish to harm themselves from doing so.
Pero no podemos prohibir que las personas que quieran perjudicarse a sí mismas, lo hagan.
Ever since Poland regained independence, attempts have been made to blame Poles for this harm.
El 17 de junio de 2005 quedará grabado en la historia europea como un fracaso.
So 'harm reduction ' is not the answer, any more than free heroin is.
La Harm reduction no es, por tanto, ninguna solución, tampoco lo es la heroína gratis.
inculturation should not harm the unity of the Church, but should start always
superando todo espíritu de falso nacionalismo, vivan en comunión
Although it is a little more expensive, it does not harm the environment.
Cuesta un poco más, pero resulta menos nocivo para el medio ambiente.
So 'harm reduction' is not the answer, any more than free heroin is.
La Harm reduction no es, por tanto, ninguna solución, tampoco lo es la heroína gratis.
Look how much harm has already been done by glorifying rights and scorning responsibilities!
¡Cuántas desgracias no ha causado ya idolatrar los derechos y burlarse de los deberes!
Self-harm is also emphasised because of its increasing incidence.
También se resaltan las autolesiones debido al incremento de su incidencia.
It has to be shown that such an exception is necessary and the disclosure would cause harm.
Deberá demostrarse la necesidad de dicha excepción y que su revelación sería perjudicial.
The only thing is that, in the end, this would harm the consumer by eliminating competition.
Sin embargo, a la larga acabaría afectando al consumidor, ya que anularía la competencia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar