Translator


"ravage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ravage" in Spanish
to ravage{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ravage{noun}
It is very hard to assess the ravages wreaked by the disaster, both in terms of health and the environment.
Resulta muy difícil evaluar los estragos provocados por el desastre, tanto en la salud como en el medio ambiente.
The ravages of war have left deep wounds – primarily in people, but also in huge material losses.
Los estragos de la guerra han dejado profundas heridas, principalmente humanas, pero también en forma de enormes pérdidas materiales.
Unfortunately, many species died out due to the ravages of civilisation before we had a chance to discover them.
Por desgracia, muchas especies perecieron debido a los estragos de la civilización antes de que tuviéramos la oportunidad de descubrirlas.
to ravage[ravaged · ravaged] {transitive verb}
Eritrea is desperate for support in rebuilding a country ravaged by war.
Eritrea busca desesperadamente apoyo para reconstruir un país destrozado por la guerra.
As was the case in my home country of Poland, ravaging floods have torn apart so many communities and families that it is vital to lend support to our friends in Ireland.
Como en el caso de mi país de origen, Polonia, las desoladoras inundaciones han destrozado a tantas comunidades y familias que es de vital importancia prestar ayuda a nuestros amigos irlandeses.
But there is widespread concern about how to protect them in this huge, war-ravaged country where the state is struggling to impose its writ.
Pero existe una preocupación muy extendida sobre cómo protegerlos en este enorme país saqueado por la guerra donde el estado se las está viendo para imponer su mandato judicial.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ravage":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ravage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not by chance that fires ravage the region, that their currency is in free fall.
Por otra parte, no es por casualidad si los incendios arrasan la región, si las monedas están en caída libre.
In so doing, we will see not only positive development for women, but also, more importantly, a reduction in many of the problems that ravage the Western Balkans.
Al hacerlo, veremos no solo un avance positivo para las mujeres, sino también, lo que es más importante, una reducción de muchos de los problemas que azotan a los Balcanes Occidentales.