Translator


"Happy birthday!" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Happy birthday!" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Thirty seconds early: Happy Birthday!
Cuando faltan treinta segundos: ¡Feliz cumpleaños!
Thirty seconds early: Happy Birthday!
Cuando faltan treinta segundos:¡Feliz cumpleaños!
Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños!
Happy Birthday!{interjection}
¡felicidades!{interj.} (por el cumpleaños)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Happy birthday!" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Madam President, happy birthday Dalai Lama!
Señora Presidenta, ¡happy birthday Dalai Lama!
Madam President, happy birthday Dalai Lama!
Señora Presidenta,¡happy birthday Dalai Lama!
Thirty seconds early: Happy Birthday!
Cuando faltan treinta segundos: ¡Feliz cumpleaños!
Thirty seconds early: Happy Birthday!
Cuando faltan treinta segundos:¡Feliz cumpleaños!
have a very happy birthday!
¡que los cumplas muy feliz!
Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños!
Happy Birthday!
¡feliz cumpleaños!
We would like to wish you a happy birthday in advance, and trust these problems will have been resolved by then.
Muchas gracias, Sr. MacCormick, le felicitamos anticipadamente por su cumpleaños y esperamos que tenga resueltos estos problemas para entonces.
. - (DE) Madam President, Commissioner Verheugen, Mr Vizjak, allow me to begin by wishing Malcolm Harbour a happy birthday.
en nombre del Grupo del PSE. - (DE) Señora Presidenta, Comisario Verheugen, señor Vizjak, permítanme comenzar deseando a Malcolm Harbour un feliz cumpleaños.
(FR) Madam President, while wishing Mr Harbour a happy birthday, I have to say that we appear to have travelled back in time here to the 1990s.
(FR) Señora Presidenta, al tiempo que deseo un feliz cumpleaños al señor Harbour, debo decir que parece que hubiéramos viajado hacia atrás en el tiempo, a los años noventa.
. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to wish you a happy birthday, Mr Florenz, albeit belatedly.
en nombre del Grupo Verts/ALE. - (DE) Señor Presidente, señor Comisario, señorías, quisiera desear al señor Florenz un feliz cumpleaños, aunque sea con retraso.