Translator
"freedom of speech" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"freedom of speech" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is a vitalising of democratic freedom of speech.
Esto representa una revitalización de la libertad de expresión democrática.
The freedom of the press and freedom of speech are under immense threat.
La libertad de prensa y la libertad de expresión están bajo una amenaza inmensa.
During the Communist period, it was not freedom of speech that was the problem.
Durante la era comunista la libertad de expresión no era el problema.
I shared my concerns with him at that time about his freedom of speech and expression.
Le comenté entonces mi preocupación por su libertad de palabra y de expresión.
I cannot deprive you of your freedom of speech, however, but I do appeal to your sense of responsibility.
Es cierto que no puedo privarle de su libertad de palabra, pero apelo a su responsabilidad.
This includes, of course, the freedom of speech and expression, as demanded in your resolutions.
Entre ellos, figura, naturalmente, la libertad de palabra y de expresión, como piden las resoluciones parlamentarias.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "freedom of speech" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Is this in line with the usual freedom of speech and right to demonstrate?
¿Es esto compatible con la normal libertad para expresar y manifestar las ideas?
I shared my concerns with him at that time about his freedom of speech and expression.
Le comenté entonces mi preocupación por su libertad de palabra y de expresión.
The freedom of the press and freedom of speech are under immense threat.
La libertad de prensa y la libertad de expresión están bajo una amenaza inmensa.
The Tudjman government undermines democracy and freedom of speech in many ways.
El gobierno de Tudjman socava de muchas formas la democracia y la libertad de expresión.
During the Communist period, it was not freedom of speech that was the problem.
Durante la era comunista la libertad de expresión no era el problema.
We must spare no efforts in strengthening civil society and the freedom of speech.
No debemos escatimar esfuerzos para fortalecer la sociedad civil y la libertad de expresión.
Human rights are suppressed in Armenia and there is no freedom of speech.
Los derechos humanos han sido suprimidos en Armenia, y no existe libertad de expresión.
Freedom of speech applies a priori to the representatives of the people.
El derecho a la libertad de expresión se aplica a priori a los elegidos por el pueblo.
Another important issue, especially for the Liberal Group, is freedom of speech.
Otro asunto importante, especialmente para el Grupo Liberal, es el de la libertad de expresión.
Unfortunately, the defenders of freedom of speech are all absent from the House.
Lamentablemente, todos los defensores de la libertad de expresión se han ausentado de la Cámara.
This is not an issue of freedom of speech, but freedom from fear.
No se trata de una cuestión de libertad de expresión, sino de libertad del miedo.
These obligations include securing freedom of speech and freedom of assembly.
Debe asegurar derechos fundamentales tan elementales como la libertad de opinión y de reunión.
Mr President, restrictions on freedom of speech in Tunisia are nothing new.
– Señor Presidente, las restricciones a la libertad de expresión en Túnez no son nada nuevo.
Even more – it is denied freedom of speech and liberty of conscience.
Más aún: se le niega la libertad de expresión y la libertad de conciencia.
I am delighted that Mr Le Pen is now in favour of freedom of speech.
Me complace que el Sr. Le Pen se muestre ahora partidario de la libertad de expresión.
Here you see the Spanish idea of freedom of speech and democracy.
Aquí ven ustedes la idea española de libertad de expresión y de democracia.
There is a very fine line between freedom of speech and breaking the law.
La línea que separa la libertad de expresión y el incumplimiento de las leyes es muy delicada.
(ET) Ladies and gentlemen, freedom of speech is the most important feature of democracy.
(ET) Señorías, la libertad de expresión es la característica más importante de la democracia.
He has been deprived of the right to travel and of freedom of speech.
Se le ha retirado la posibilidad de viajar y la libertad de expresión.
This leads to more censorship and less freedom of the press and freedom of speech.
Lo cual conduce a un aumento de la censura y una reducción de la libertad de prensa y de expresión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar