Translator
"freedom of assembly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"freedom of assembly" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "freedom of assembly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Article 31 of the Russian Constitution, however, guarantees the freedom of assembly.
El artículo 31 de la Constitución rusa, sin embargo, garantiza la libertad de reunión.
In the last few days, the government has shown that the freedom of assembly is operating.
En los últimos días el gobierno ha demostrado que hay libertad de reunión.
These obligations include securing freedom of speech and freedom of assembly.
Debe asegurar derechos fundamentales tan elementales como la libertad de opinión y de reunión.
Free speech, freedom of assembly and freedom of movement are suppressed.
La libertad de opinión, de reunión y de residencia están restringidas.
Free elections and freedom of assembly and expression are being severely restricted.
Se están limitando gravemente la celebración de elecciones libres y la libertad de reunión y expresión.
Freedom of assembly is another area where I am deeply worried.
La libertad de asamblea es otro ámbito que me preocupa profundamente.
Basic rights include freedom of speech, freedom of assembly and, not least, electoral freedom.
Los derechos básicos incluyen la libertad de expresión, la libertad de reunión y la libertad electoral.
Fundamental rights such as freedom of expression and freedom of assembly are still not respected.
Siguen sin respetarse derechos fundamentales, como la libertad de expresión y la libertad de reunión.
The law provides for freedom of assembly, as long as a permit is obtained from the Minister of Interior.
La ley prevé la libertad de reunión, siempre que se solicite permiso al Ministerio del Interior.
This means that they had not been allowed to exercise their rights of free speech and freedom of assembly.
Es decir, que no se les permitió ejercer sus derechos democráticos de opinión y de libertad de reunión.
Quite a few of us wonder whether, in view of these developments, the freedom of assembly in Russia is in jeopardy.
Bastantes nos preguntamos si, en vistas de esos acontecimientos, la libertad de asociación en Rusia está en peligro.
Freedom of assembly must be guaranteed, otherwise I think one cannot possibly talk of a democratic referendum.
Ha de garantizarse el derecho de reunión, pues de lo contrario pienso que es imposible hablar de un referéndum democrático.
In addition, freedom of speech, freedom of assembly, religious freedom and mobility are also being severely restricted.
Además, hay una fuerte represión en lo concerniente a la libertad de expresión, reunión, práctica religiosa y circulación.
There are problems there to do with freedom of speech, freedom of the media and freedom of assembly and association.
En esta región hay problemas relacionados con la libertad de expresión, de los medios de comunicación y de asamblea y asociación.
Freedom of assembly and of association
Libertad de reunión y de asociación
Freedom of speech and freedom of assembly and association are preconditions for the development of modern societies.
La libertad de expresión y la libertad de reunión y de asociación son condiciones previas para el desarrollo de las sociedades modernas.
Freedom of expression and freedom of assembly - including the holding of demonstrations - are fundamental human rights.
Las libertades de expresión y reunión -incluida la realización de manifestaciones- forman parte de los derechos humanos fundamentales.
The freedom of assembly, the freedom of association and the right to demonstrate are all forbidden, and opposition parties are banned.
La libertad de reunión, de asociación o de manifestación no está autorizada. Los partidos de oposición están prohibidos.
Of particular concern are grievances voiced regarding freedom of the media and freedom of assembly and of association.
Las quejas que nos resultan especialmente inquietantes son con respecto a la libertad de los medios, la libertad de reunión y de asociación.
The rights to free speech, freedom of assembly, justice and equality are not European rights: they are universal rights.
Los derechos a la libertad de expresión, la libertad de reunión, la justicia y la igualdad no son derechos europeos: son derechos universales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar