Translator


"extinguiendo" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Cómo podemos extinguir los fuegos del conflicto y de la guerra civil en estos países en desarrollo?
How can we extinguish the fires of conflict and civil war in these developing countries?
La llama olímpica se ha extinguido con la sangre de los tibetanos, la sangre derramada en el Tibet cada día.
The Olympic flame has been extinguished with the blood of the Tibetans, blood spilled in Tibet every day.
Pero confío en que el interés de Europa por esta cuestión no se extinga en Beijing junto con la llama olímpica.
I do, however, hope that Europe's interest in this matter will not become extinguished together with the Olympic flame in Beijing.
Un círculo vicioso ha pervertido las esperanzas y extinguido el símbolo que era Haití.
When the country became independent, it put an end to the slavery and exploitation of an entire people, which had lasted for decades.
Con golpes más largos en la pantalla se pueden producir salpicaduras más grandes y extinguir incendios.
Put out fires by using longer strokes on the screen to make bigger splashes.
Parece que se ha extinguido el fuego, pero los fundamentos de nuestro sistema financiero aún se tambalean.
The fire appears to have been put out, but the foundations of our financial system are still shaky.
Primero tenemos que asegurarnos de que apagamos ese fuego y de que queda extinguido.
We need first to make sure that we have put out that fire and that it stays out.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "extinguiendo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El estudio se completó en Italia, quedó abandonado en un cajón y luego se constató que sí, en efecto, el tigre se está extinguiendo.
The study was carried out in Italy, filed away and forgotten about, and it was concluded that the tiger would simply die out.
su voz se fue extinguiendo
her voice died away
– Mientras hablo, todavía se está extinguiendo el incendio que en el extremo norte de Portugal ha arrasado el mayor parque natural del país por segunda vez este año.
– As I speak, the fire that, in the far north of Portugal, has struck the biggest natural park in the country for the second time this year, has yet to be put out.