Translator
"domestic help" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"domestic help" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
domestic help(also: assistant, cleaning lady, home help, aid)
A third aspect is that the employee, i. e. the domestic help, must stand to earn more than they would from working 'on the black '.
Un tercer aspecto es el de que los beneficios para el trabajador, es decir, para la asistenta doméstica deben ser mayores que para quien trabaje en negro.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "domestic help":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "domestic help" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "domestic help" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have voted against Smet's report on the regulation of domestic help.
Hemos votado en contra del informe Smet sobre normalización del trabajo doméstico.
Surely it is not just a matter of cheap domestic help?
Parece algo bastante limitado; de hecho, no se trata sólo de asistencia doméstica barata.
We are voting against this report that deals with so-called domestic help.
Votamos en contra del informe que se ocupa del llamado trabajo doméstico.
It is not just the case that the demand for domestic help is on the increase whilst the supply of willing applicants is dwindling.
No sólo aumenta la demanda de asistencia doméstica y se reduce la oferta de personas aptas.
In addition, as a result of this project, two or three families have often clubbed together to employ a domestic help.
Con frecuencia, en este proyecto se han unido dos o tres familias para colocar conjuntamente a una persona.
We have little experience and few Member States have specifically tackled the problem of domestic help.
La experiencia es pequeña y son pocos los estados miembros que han abordado específicamente el problema del trabajo doméstico.
There is great demand for domestic help.
Existe una gran demanda de servicios domésticos.
However, we are against the introduction of a legal framework containing detailed rules at European level for domestic help.
Por el contrario, nos oponemos a que se cree un marco jurídico detallado en el ámbito europeo para esta clase de trabajos.
they were left without any domestic help
se quedaron sin servicio
Regulating domestic help
Normalización del trabajo doméstico
A third aspect is that the employee, i. e. the domestic help, must stand to earn more than they would from working 'on the black '.
Un tercer aspecto es el de que los beneficios para el trabajador, es decir, para la asistenta doméstica deben ser mayores que para quien trabaje en negro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar