Translator


"cultural activity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cultural activity" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Multilingualism certainly costs less than war, and is a powerful cultural activity.
El multilingüismo cuesta sin duda menos que la guerra y es una actividad cultural muy fructífera.
Cultural activity creates identity.
La actividad cultural crea una identidad.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual's own personality; it builds relationships and communicates.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
{plural}
It is not designed to reduce cultural activities in Cuba, or limit their funding.
No se pretende reducir las actividades culturales en Cuba, o limitar su financiación.
This means that we have to recognise the importance of funding for cultural activities.
Eso significa que debemos reconocer la importancia de la financiación de las actividades culturales.
This is only one example proving the importance of cultural activities for the economy.
Éste es únicamente un ejemplo que demuestra la importancia de las actividades culturales para la economía.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cultural activity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Multilingualism certainly costs less than war, and is a powerful cultural activity.
El multilingüismo cuesta sin duda menos que la guerra y es una actividad cultural muy fructífera.
It is a vital socio-economic and cultural activity, which ought to ensure high-quality agricultural produce.
Es una actividad socieconómica y cultural vital que debe asegurar una producción agrícola de alta calidad.
Spending on cultural activity is important.
La inversión en actividades culturales es importante.
Cultural activity creates identity.
La actividad cultural crea una identidad.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual's own personality; it builds relationships and communicates.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual' s own personality; it builds relationships and communicates.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
On the positive side, we have noted a flourishing of creative activity, cultural exchanges abroad and patronage for cultural events.
En el aspecto positivo hemos observado un florecimiento de las actividades creativas, de los intercambios culturales con el extranjero y del patrocinio de eventos culturales.
I am particularly grateful to the rapporteur for emphasizing that sport is a cultural activity which should also be used in the struggle against racism.
Quiero dar las gracias muy particularmente al ponente por haber destacado el deporte como actividad cultural que habría que utilizar también para combatir el racismo.
Many Members consider that this cultural cooperation risks giving priority to existing major cultural networks and distancing cultural activity from the citizen.
Según muchos diputados, con esta cooperación cultural se corre el riesgo de privilegiar a las grandes redes culturales existentes y de alejar la acción cultural del ciudadano.
– Mr President, all the previous speakers recognised the need to maintain fishing not only as an economic activity but also as a social and, one might say, a cultural activity.
– Señor Presidente, todos los oradores anteriores han reconocido la necesidad de mantener la pesca no solo como una actividad económica, sino también social y, digamos, cultural.
Even before a decision is made, this process is generating a lot of cultural activity and a growing awareness that culture is important and that there is a European dimension for it.
Incluso antes de tomar una decisión, este proceso está generando una gran actividad cultural y una creciente conciencia de que la cultura es importante y que tiene una dimensión europea.
The Member States should bear in mind during the preparatory period that what is important is new cultural activity, and that the public and the individual regions are also involved.
Los Estados miembros deben tener en cuenta durante el período de preparación que lo importante son las nuevas actividades culturales, así como la participación del público y de las regiones.
– Mr President, all the previous speakers recognised the need to maintain fishing not only as an economic activity but also as a social and, one might say, a cultural activity.
En todos los aspectos y como ponente alternativa de mi partido en la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, le agradezco que haya incluido la mayoría de mis comentarios en comisión.