Translator


"actividad cultural" in English

QUICK TRANSLATIONS
"actividad cultural" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
El multilingüismo cuesta sin duda menos que la guerra y es una actividad cultural muy fructífera.
Multilingualism certainly costs less than war, and is a powerful cultural activity.
La actividad cultural crea una identidad.
Cultural activity creates identity.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual's own personality; it builds relationships and communicates.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "actividad cultural" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El multilingüismo cuesta sin duda menos que la guerra y es una actividad cultural muy fructífera.
Multilingualism certainly costs less than war, and is a powerful cultural activity.
Es una actividad socieconómica y cultural vital que debe asegurar una producción agrícola de alta calidad.
It is a vital socio-economic and cultural activity, which ought to ensure high-quality agricultural produce.
En el caso de la música, existen clientes y se trata de actividad de gran valor cultural, especialmente para los jóvenes.
Music involves customers; it involves activities of great cultural value, especially for young people.
¿Acaso se teme que el deporte le quite parcela de terreno dentro de la acción de la Unión, por ejemplo, al resto de la actividad cultural?
Is it feared that sport will take away EU resources, for example from other cultural activities?
Del mismo modo que la producción audiovisual es una actividad económica, la dimensión cultural representa una parte central de la misma.
While audiovisual production is big business, the cultural dimension also plays a major part in it.
La actividad cultural crea una identidad.
Cultural activity creates identity.
¿Acaso se teme que el deporte le quite parcela de terreno dentro de la acción de la Unión, por ejemplo, al resto de la actividad cultural?
Mrs Pack has in my opinion drawn up a balanced report which I have been able to be actively involved in preparing.
Es una actividad socieconómica y cultural vital que debe asegurar una producción agrícola de alta calidad.
We are not, of course, opposed to such a reorientation of agricultural research or to its being financed out of public funds as the rapporteur wishes.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual's own personality; it builds relationships and communicates.
La actividad cultural es la expresión de la individualidad, es la expresión de la propia personalidad, entabla relaciones y establece comunicación.
Cultural activity is an expression of individuality, of an individual' s own personality; it builds relationships and communicates.
Quiero dar las gracias muy particularmente al ponente por haber destacado el deporte como actividad cultural que habría que utilizar también para combatir el racismo.
I am particularly grateful to the rapporteur for emphasizing that sport is a cultural activity which should also be used in the struggle against racism.
Incluso antes de tomar una decisión, este proceso está generando una gran actividad cultural y una creciente conciencia de que la cultura es importante y que tiene una dimensión europea.
Even before a decision is made, this process is generating a lot of cultural activity and a growing awareness that culture is important and that there is a European dimension for it.
Es muy importante ampliar la biblioteca digital europea y desarrollarla como centro de actividad para el patrimonio cultural y la creatividad de Europa y apoyar y proteger su patrimonio cultural.
It is very important to expand the European digital library and develop it as a focal point for Europe's cultural heritage and creativity and to protect and support its cultural heritage.