Translator
"contingency planning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"contingency planning" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must have proper checks on the readiness and the value of our contingency plan.
Debemos realizar las debidas comprobaciones de la disponibilidad y del valor de nuestro plan de contingencia.
Until that is successfully complete, we have contacts and ways open in order to maintain the contingency plan for the future.
Hasta que esto se complete de manera exitosa, tenemos contactos y vías abiertas con el fin de mantener el plan de contingencia para el futuro.
Nevertheless, the Council also agreed that the contingency plan should be followed in case serious problems emerge which could not be resolved.
Sin embargo, el Consejo también acordó que el plan de contingencia debía ser seguido en caso de que aparezcan graves problemas que no puedan resolverse.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contingency planning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In future we must have proper contingency planning.
En el futuro debemos contar con una planificación de urgencia adecuada.
I will now turn to contingency planning.
Ahora pasaré a la planificación de contingencias.
The result was the worst foot and mouth outbreak ever recorded, well beyond the contingency planning of any Member State.
El resultado fue el peor brote de fiebre aftosa que se recuerda jamás, que desbordó con creces la planificación de urgencia de cualquier Estado miembro.
These vast surpluses show that the contingency planning which is necessary in every political domain has been overdone in this case.
Estos cuantiosos excedentes muestran que se ha tenido demasiado en cuenta la necesaria prevención que debe existir en todos los campos políticos.
Let me add that we do not intend to make ECHO into an operational department which delivers aid from contingency planning to distribution in the field.
Permítanme añadir que no pretendemos hacer de ECHO un departamento operativo que se encargue de la ayuda desde la planificación de contingencias hasta la distribución en el terreno.
Contingency planning is also very important because, as Mrs Lucas said, during the foot-and-mouth outbreak there was a total lack of contingency planning.
La planificación de contingencias también es muy importante ya que, tal como ha dicho el señor Lucas, durante el brote de fiebre aftosa no hubo absolutamente ninguna planificación de contingencias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar