Translator
"plan de contingencia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"plan de contingencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Debemos realizar las debidas comprobaciones de la disponibilidad y del valor de nuestro plan de contingencia.
We must have proper checks on the readiness and the value of our contingency plan.
Hasta que esto se complete de manera exitosa, tenemos contactos y vías abiertas con el fin de mantener el plan de contingencia para el futuro.
Until that is successfully complete, we have contacts and ways open in order to maintain the contingency plan for the future.
Sin embargo, el Consejo también acordó que el plan de contingencia debía ser seguido en caso de que aparezcan graves problemas que no puedan resolverse.
Nevertheless, the Council also agreed that the contingency plan should be followed in case serious problems emerge which could not be resolved.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "plan de contingencia" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "plan de contingencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debemos realizar las debidas comprobaciones de la disponibilidad y del valor de nuestro plan de contingencia.
We must have proper checks on the readiness and the value of our contingency plan.
Hasta que esto se complete de manera exitosa, tenemos contactos y vías abiertas con el fin de mantener el plan de contingencia para el futuro.
Until that is successfully complete, we have contacts and ways open in order to maintain the contingency plan for the future.
Se tomó en serio esta iniciativa de crear un plan de contingencia, o plan alternativo, y de presionar para encontrar una solución mediante la imposición de plazos.
It took seriously this initiative to build the contingency or alternative plan and to push for a solution by setting the deadlines.
Sin embargo, el Consejo también acordó que el plan de contingencia debía ser seguido en caso de que aparezcan graves problemas que no puedan resolverse.
Nevertheless, the Council also agreed that the contingency plan should be followed in case serious problems emerge which could not be resolved.
Esta revuelta ha cogido a todos por sorpresa y no parece que haya habido un plan de contingencia para tal eventualidad; que no es algo localizado sino extendido.
The turmoil has taken everyone by surprise and it does not seem that any contingency plan was made for such an eventuality, which is not localised but widespread.
Doy las gracias a la Comisión y a las autoridades correspondientes por incluir por primera vez un protocolo en un plan de contingencia de la fiebre aftosa para especies no susceptibles.
I thank the Commission and the authorities concerned for including for the first time a protocol in an FMD contingency plan for a non-susceptible species.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar