Translator


"economic planning" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"economic planning" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Surely it contributes more to regional and national economic planning to do that.
No cabe duda de que hacerlo así contribuye más a la planificación económica nacional y regional.
When we have a new programme we will have to look at the economic planning of the less prosperous states.
Cuando instituimos un nuevo programa tenemos que tener en cuenta la planificación económica de los Estados menos prósperos.
Robust and transparent economic planning to control profligate government spending and unsustainable debt levels is a vital part of this for all 27 countries.
Una planificación económica sólida y transparente que controle los despilfarros del gobierno y los niveles de deuda insostenibles constituye una parte vital de ello para los 27 países.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economic planning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Surely it contributes more to regional and national economic planning to do that.
No cabe duda de que hacerlo así contribuye más a la planificación económica nacional y regional.
Health policy needs to be embedded in broader social and economic development planning.
La política de salud necesita estar integrada en una planificación más amplia del desarrollo social y económico.
It is also essential for planning the economic recovery of our European Union thanks to this resource.
También es indispensable para planificar la recuperación económica de nuestra Unión Europea gracias a este recurso.
I think that the Special Summit in Lisbon will herald responsible economic planning in the European Union.
Creo que la cumbre extraordinaria de Lisboa sentará signos en pro de una praxis económica responsable en la Unión Europea.
When we have a new programme we will have to look at the economic planning of the less prosperous states.
Cuando instituimos un nuevo programa tenemos que tener en cuenta la planificación económica de los Estados menos prósperos.
There is total silence, for example, on the issues of economic growth, migration, town planning, the environment and the elderly.
Por ejemplo, el silencio es total en temas relacionados con el crecimiento económico, la inmigración, la planificación urbana, el medio ambiente y la tercera edad.
Imperative however, and far more influential, is to ensure the very greatest coherence between Member States' economic and fiscal planning.
Sin embargo, resulta imperativo y mucho más influyente velar por la mayor coherencia entre la planificación económica y presupuestaria de los Estados miembros.
Imperative however, and far more influential, is to ensure the very greatest coherence between Member States ' economic and fiscal planning.
Sin embargo, resulta imperativo y mucho más influyente velar por la mayor coherencia entre la planificación económica y presupuestaria de los Estados miembros.
This sector plays an important role in employment, economic development and regional planning; it cannot therefore be considered solely in commercial terms.
Ese sector desempeña un papel importante para el empleo, el desarrollo económico y la ordenación del territorio; así, pues, no se puede considerarlo sólo en el nivel comercial.
Robust and transparent economic planning to control profligate government spending and unsustainable debt levels is a vital part of this for all 27 countries.
Una planificación económica sólida y transparente que controle los despilfarros del gobierno y los niveles de deuda insostenibles constituye una parte vital de ello para los 27 países.
It is not a comfortable position and one of the key developments in the regional economic planning is to support a company to stimulate growth in biotechnology industries.
No es una situación cómoda y uno de los hechos claves de la planificación económica regional es apoyar una empresa que estimule el crecimiento en industrias biotecnológicas.
The basic conditions for overcoming the economic crisis are the planning and development of transport routes via Georgia for the oil and derived products.
Los requisitos decisivos para que pueda superarse la crisis económica son la planificación y construcción de vías de transporte a través de Georgia para el petróleo y sus productos derivados.
It is proposed that mountain regions where population is decreasing could serve as reception areas for absorbing immigrants, given suitable socio-economic planning.
Se propone que las zonas de montaña que padecen despoblación puedan servir como zonas de acogida para la reabsorción de inmigrantes dentro de una adecuada programación socioeconómica.
These include arguments such as those we have heard over recent days from Ministers who appear to be talking about planning: the most antiquated and failed form of economic planning.
Discursos, como los que hemos escuchado estos últimos días, de ministros que parece que hablan de planificación: planificación económica de la más rancia y fracasada.
Having said that, and bearing in mind the facts known to me, I did say that the objectives put forward, especially in the Italian 'Economic and financial planning document ', are sound.
Una vez dicho esto, teniendo en cuenta los elementos que conocía, señalé que los objetivos presentados, especialmente en el Documento di programmazione economica i finanziaria italiano son buenos.