Translator
"broadly speaking" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"broadly speaking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Broadly speaking, I am in agreement with the Schroedter report.
En términos generales, estoy de acuerdo con el informe Schroedter.
To conclude, we are, broadly speaking, in favour of this legislative package.
Para concluir, en términos generales estamos de acuerdo con este paquete legislativo.
Broadly speaking, we will finance 50% of the studies – as we are doing at present.
En términos generales, financiaremos los estudios al 50%,como ya hacemos actualmente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "broadly speaking":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "broadly speaking" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "broadly speaking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Broadly speaking, the Liberal Group can support the Commission's proposals.
El Grupo de los Liberales apoyará en grandes líneas las propuestas de la Comisión.
To conclude, we are, broadly speaking, in favour of this legislative package.
Para concluir, en términos generales estamos de acuerdo con este paquete legislativo.
Broadly speaking, we will finance 50% of the studies – as we are doing at present.
En términos generales, financiaremos los estudios al 50%,como ya hacemos actualmente.
I am happy to say that, broadly speaking, I agree with your analysis.
(EN) Me complace decir que en términos generales estoy de acuerdo con su análisis.
Broadly speaking, I feel that these ideas have been covered in this report.
En términos generales, considero que estas ideas han quedado reflejadas en este informe.
Broadly speaking, we are in agreement with the main thrust of his arguments.
En términos generales, estamos de acuerdo con el planteamiento general de su argumentación.
Broadly speaking, that is what is being preached by the report that we are voting on.
Eso es por cierto lo que propone ampliamente el informe que se nos ha sometido a votación.
I think that, broadly speaking and at a basic level, this has been done.
Creo que esto, en sus líneas generales y en sus líneas más fundamentales, se ha cumplido.
Broadly speaking, genuine freedom is the most important of all human rights.
En términos generales, la libertad verdadera es el más importante de todos los derechos humanos.
The latter is the opinion held, broadly speaking, by the Commission.
Esta última es la opinión que mantiene, en sentido amplio, la Comisión.
The compromise finally reached by the Council is, broadly speaking, in line with Parliament's stance.
El acuerdo final del Consejo coincide con la línea adoptada por el Parlamento.
The compromise finally reached by the Council is, broadly speaking, in line with Parliament' s stance.
El acuerdo final del Consejo coincide con la línea adoptada por el Parlamento.
Broadly speaking, I am in favour of the adoption of this document.
En lo esencial, estoy de acuerdo con la aprobación de este documento.
For once, I can say that, broadly speaking, I approved of Mr Schulz's cautious speech.
Por una vez puedo decir que, en líneas generales, coincido con la cauta intervención del señor Schulz.
This, broadly speaking, is the context in which the present document of
Este es, a grandes rasgos, el contexto en el cual se sitúa el
Nevertheless, the outcome of Johannesburg is, broadly speaking, too insubstantial.
No obstante, los resultados de Johanesburgo, hablando en términos generales, apenas han sido sustanciosos.
We are speaking broadly about the safety of individuals, patient safety.
En términos generales estamos hablando de la seguridad de las personas, de la seguridad del paciente.
Broadly speaking, I am in agreement with the Schroedter report.
En términos generales, estoy de acuerdo con el informe Schroedter.
The available balance will, broadly speaking, be at the 2008 level, which was EUR 135 million.
El saldo disponible, por lo general, estará en el nivel de 2008, que era de 135 millones de euros.
My impression of environment-related work, broadly speaking, is that in many instances it is dominated by women.
En general, mi idea es que en el trabajo medioambiental hay mayoría femenina.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar