Translator


"to be burned down" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be burned down" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be burned down" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Imagine a single friend having his house burned down and being forced to leave his home.
Imaginen que le queman la casa a un amigo, uno solo, y le obligan a dejar su hogar.
Catholics report systematic persecution, and mosques are burned down.
Los católicos informan que sistemáticamente son objeto de agravios y se han quemado mezquitas.
Many Kenyans have been driven out of their family homes, which have then been burned down.
Muchos keniatas se han visto obligados a abandonar sus hogares, que después han sido incendiados.
Over 200 civilians were killed in this massacre and houses and market stalls were burned down.
En esta matanza, más de 200 civiles fueron asesinados, y algunas casas y tenderetes fueron incendiados.
Four hundred churches and 80 mosques have been burned down.
Cuatrocientas iglesias y ochenta mezquitas han sido incendiadas.
Villages have been cleared of inhabitants and burned down.
Han sido evacuadas y quemadas ciudades enteras.
The refugees who have sought shelter in the mountains have in many cases had their homes burned down and their wells poisoned.
Los refugiados que han bajado de las montañas a menudo encuentran sus hogares quemados y sus pozos envenenados.
the midday sun burned down on them
el sol de mediodía caía a plomo sobre ellos
Completed in 1908, Unity Temple was a replacement church for Unitarian Universalist Church that had burned down in 1905.
Terminado en 1908, Unity Temple fue una iglesia de reemplazo para la Iglesia Unitaria Universalista de que se había incendiado en 1905.
Yet their premises have been wrecked by hooligans, by Turkish criminals, who have burned down a restaurant in the capital of Europe just because it is Armenian.
Su local ha sido devastado por vándalos, por criminales turcos, que acaban de incendiar un restaurante en la capital de Europa sólo por ser armenio.
Why are there no descriptions of the cases of dozens of Christian villages which were burned down in the Srebrenica region by Muslim fighters?
¿Por qué no hay descripciones de las docenas de casos de pueblos cristianos de la región de Sbrenica que fueron destrozados por las llamas de los combatientes musulmanes?
The methods used by the armed groups are becoming more extreme; entire villages are thus being burned down and their inhabitants are suffering the most abject barbarism that can be imagined.
Los métodos utilizados por los grupos armados se radicalizan; se queman, así, localidades enteras y sus habitantes sufren la barbarie más abyecta que se pueda imaginar.
Imprisonments, disappearances, executions and torture are an everyday feature of Turkish warfare, with thousands of villages burned down and millions of refugees made homeless.
Los arrestos, las desapariciones, las ejecuciones y las torturas son el pan de cada día en la ofensiva turca, con una consecuencia de miles de poblaciones quemadas y millones de refugiados.