Translator
"at home" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
at home(also: receipt, reception, reception area, reception desk)
However, the increasing pace of electronic banking, distance selling and electronic commerce will render the differences between home and host rules obsolete.
Ahora bien, la difusión de la banca electrónica, de la venta a distancia y del comercio electrónico va a vaciar de contenido las divergencias entre países de origen y países de recepción.
Appropriate documents for authorising businesses at home will be accepted.
Se aceptarán documentos adecuados para autorizar los negocios en casa.
Hungary is at home here in Europe, and is worthy of holding the Presidency.
Hungría está en casa aquí en Europa, y se merece ocupar la Presidencia.
In order to become politically credible, we must take vigorous measures at home.
Para poder ser políticamente creíbles, tenemos que adoptar medidas enérgicas en casa.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "at home" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at home" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
One of the children came back with the latest picture from the home page of MIT.
Uno de los chicos volvió con la última imagen publicada en la página web de la MIT.
Is this a case of being two-faced, saying one thing here and nothing back home?
¿Es esto un juego de dos caras, decir una cosa aquí y otra en el propio país?
I would also congratulate the presidency on the Futurum home page initiative.
También quiero darle la enhorabuena por la iniciativa de la página web Futurum.
One of the most important sources of income is money sent home by the diaspora.
Una fuente de ingresos importante la constituyen las transferencias de la diáspora.
This brings home how widespread terrorism and the effects of terrorism have become.
Esto nos demuestra lo mucho que se ha extendido el terrorismo y sus consecuencias.
I could not explain such delays to the farmers, consumers and voters back home.
No podría explicárselo a mis agricultores, ni a los consumidores ni a los electores.
home > the wto > director-general > pascal lamy > photo gallery
portada > la omc > director general > pascal lamy > galería de fotos
In order to become politically credible, we must take vigorous measures at home.
Para poder ser políticamente creíbles, tenemos que adoptar medidas enérgicas en casa.
Who, after all, is capable of being away from home for 48, 55 or more hours in a week?
Después de todo ¿quién puede estar fuera de casa 48, 55 o más horas a la semana?
to welcome him home when he returns after having squandered his inheritance; it
acogerlo cuando vuelve a casa después de haber malgastado el patrimonio; se
40 GB hard drive with at least 15 GB of available space (20 GB for Home Basic)
40GB de disco duro con al menos 15GB de espacio disponible (20GB para Home Basic)
The option to start a new meeting is not available in WindowsVista Home Basic.
La opción de iniciar un nueva reunión no está disponible en WindowsVista Home Basic.
Mr President, the greatest gift that we can give to any child is that of a happy home.
Señor Presidente, el mayor obsequio que podemos dar a un niño es un hogar feliz.
Luxembourg is home to the administrative offices (the ‘General Secretariat’).
En Luxemburgo se encuentran las oficinas administrativas (la "Secretaría General").
home > the wto > director-general > pascal lamy > visitors 2013
portada > la omc > director general > pascal lamy > visitantes 2013
Women were to take care of the home, children and the elderly instead of working.
Las mujeres tenían que cuidar del hogar, los niños y los mayores en lugar de trabajar.
One more very relevant problem is the generation of young emigrants returning home.
Otro problema muy importante es el retorno a casa de los jóvenes emigrantes.
Only then will the citizens begin to look upon Europe as their common home.
Sólo así los ciudadanos tomarán en serio a Europa y la considerarán su Casa común.
You'll need a home network for your computer to communicate with an Extender.
Necesitará una red hogareña para que su PC se comunique con el dispositivo Extender.
Windows7 makes adding a wireless network to your home easier than ever before.
Windows7 hace que el agregar una red inalámbrica en su hogar sea más fácil que nunca.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar