Context examples for "así como también" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión

the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the

Quisiera dar las gracias al Consejo, así como también al personal de la Comisión.

I should like to thank the Council, and also the Commission staff.

sobre el misterio de Cristo, así como también el tema de la relación

complete truth about the mystery of Christ, and discusses the subject of the

Los conservadores británicos lo apoyan, así como también el Grupo del PPE-DE.

The British Conservatives support it, as does the PPE-DE Group.

justicia, así como también valores religiosos, tanto católicos

also certain religious values, whether Catholic (mainly from the Latin Church,

Los colorantes alimenticios también se usan en muchos fármacos así como también en alimentos.

Food colorants are also used in many medications as well as foods.

interesados en su trabajo, así como también a quienes entren

institutional aims, its tasks and functions, its structure and component

Rumania entiende perfectamente las dificultades, así como también la indolencia de esta minoría.

Romania understands perfectly well the difficulties, but also the indolence of this minority.

suministrar una base común de reflexión, así como también

reflection and prayer on the topic as well as to generate suggestions and

No obstante, en nuestro debate se han puesto de manifiesto distintas posturas así como también distintas ideas.

However, different stances, different ideas naturally emerged in our discussion.

Por tanto, la energía nuclear forma parte de la combinación, así como también el carbón.

Thus, nuclear energy is part of the mix, and coal too.

así como también los diversos Concilios(18) y la praxis

Councils(18) as well as ecclesiastical praxis(19) all confirm the

Creo que este acuerdo es ambicioso así como también realista.

I think this agreement is ambitious as well as realistic.

Apoyaremos a la Presidencia del Consejo cuando actúe así, como también apoyaremos a la Comisión.

We will support the Council Presidency if it responds in this way, and we will also support the Commission.

Con ellos se podrá estimular la economía y crear empleo, así como también alcanzar los objetivos de Barcelona.

These will help to stimulate the economy and create employment, and also achieve the Barcelona objectives.

Por tanto, lo que este debate está poniendo de relieve es lo complicado que es este asunto, así como también lo relevante que es.

All this discussion therefore highlights the difficulty of the issue, but also its importance.

Y lo digo como alguien que aborrece la violencia, así como también en mi calidad de miembro de una Institución.

And I say this as a person who believes in non-violence as well as in my capacity as a Member of the Commission.

Bourlanges lo ha expresado muy bien, así como también su preocupación en cuanto a los puntos débiles de este enfoque.

Mr Bourlanges clearly expressed that, as he did his concerns about the weaknesses of that approach.

Necesitamos una coordinación fuerte y mejorada de nuestra política económica internacional, así como también de la europea.

We need strong, improved coordination of our international, as well as our European, economic policy.

Por esta razón, si estamos acertados, hemos de apoyar estos conceptos así como también la recomendación del Consejo.

For this reason, we would be well advised to support these three concepts as well as the Council recommendation.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar