Translator


"servicio activo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"servicio activo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El personal militar británico está, como decimos nosotros, recibiendo notificaciones de despido -a menudo personal en servicio activo- por parte del desdichado Gobierno británico.
British military personnel are, as we speak, being handed redundancy notices - often while on active duty - by the wretched UK Government.
active service{noun} [idiom]
fue incapacitado para el servicio activo por …
he was rendered unfit for active service by …
lo excusaron del servicio activo
he was exempted from active service
reingresó en el servicio activo
he returned to active service

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "servicio activo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "servicio activo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
fue incapacitado para el servicio activo por …
he was rendered unfit for active service by …
Póngase en contacto con el proveedor de servicios de TV para asegurarse de que el servicio está activo y no tiene problemas técnicos.
Contact your TV service provider to ensure that your service is active and has no technical difficulties.
Póngase en contacto con el proveedor de servicio de TV para asegurarse de que el servicio esté activo y de que no presente dificultades técnicas.
Contact your TV service provider to ensure that your service is active and has no technical difficulties.
lo excusaron del servicio activo
he was exempted from active service
reingresó en el servicio activo
he returned to active service
el personal en servicio activo del ejército
the active list
en servicio activo
on active service
Era además miembro de la unidad de servicio activo del IRA, apodada "M60 Gang», después de que dieran muerte a cinco miembros de las fuerzas de seguridad en Belfast.
He was also a member of the IRA active service unit, nicknamed the M60 Gang after they killed five security force members in Belfast.
Era además miembro de la unidad de servicio activo del IRA, apodada " M60 Gang», después de que dieran muerte a cinco miembros de las fuerzas de seguridad en Belfast.
He was also a member of the IRA active service unit, nicknamed the M60 Gang after they killed five security force members in Belfast.
El personal militar británico está, como decimos nosotros, recibiendo notificaciones de despido -a menudo personal en servicio activo- por parte del desdichado Gobierno británico.
British military personnel are, as we speak, being handed redundancy notices - often while on active duty - by the wretched UK Government.