Translator


"active window" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"active window" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Forwards the e-mail message that is in the active window.
Responde al correo electrónico que está en la ventana activa.
Close the active window and prompts to save the documents
Cerrar la ventana activa y pedir confirmación para guardar los documentos
Closes the document or file that is in the active window.
Cierra el documento o archivo que está en la ventana activa.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "active window" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Close the active window and prompts to save the documents
Cerrar la ventana activa y pedir confirmación para guardar los documentos
Closes the active window; if it is the only window in a task, the respective task will also be closed.
Cierra la ventana activa; si es la única ventana de una tarea, la tarea respectiva se cerrará.
This is why the active window seems to disappear, but it is actually still open on your desktop.
Por ese motivo parece que la ventana activa desaparezca, pero en realidad sigue abierta en su escritorio.
Forwards the e-mail message that is in the active window.
Responde al correo electrónico que está en la ventana activa.
Closes the document or file that is in the active window.
Cierra el documento o archivo que está en la ventana activa.
Opens the Help system (if any) for the active window.
Abre el sistema de Ayuda (si lo hay) para la ventana activa.
Sends the e-mail message that is in the active window.
Envía el correo electrónico que está en la ventana activa.
These functions are available within the application, whether or not the Help window is active.
Estas opciones se encuentran disponibles dentro de la aplicación aun cuando la ventana de ayuda no esté activada.
If it is not the active window, it is hidden automatically.
Si está focalizada, se ocultará automáticamente.
Select the active document via the Window menu.
El documento activo se selecciona en el menú Ventana.
Open the shortcut menu for the active window
Abrir el menú de acceso directo de la ventana activa
Prints the file that is in the active window.
Imprime el archivo que está en la ventana activa.
Saves the file that is in the active window.
Guarda el archivo que está en la ventana activa.
Makes the next window the active window.
Hace que la siguiente ventana sea la ventana activa.
Open the shortcut menu for the active window
Abrir el menú contextual de la ventana activa
Closes currently active Window or tab
Cierra la ventana o pestaña activa actualmente.
Closes the active document or window.
Cierra el documento o la ventana activos.
Narrator reads what is displayed on your screen: the contents of the active window, menu options, or the text you have typed.
Narrador lee lo que se muestra en la pantalla: el contenido de la ventana activa, opciones de menú o el texto escrito.
Display the bottom of the active window
Mostrar el final de la ventana activa
If it is the active window, i.e. if you clicked in it, single-click somewhere away from this window to hide it again.
Si la ventana se ha focalizado, o sea si ha pulsado en su interior, debe pulsar nuevamente fuera de ella para que se vuelva a ocultar.