Translator


"principio activo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"principio activo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
active ingredient{noun} [idiom] (in medicine)
¿Qué es un principio activo o excipiente?
What is an active ingredient or an excipient?
Como en la mayoría de los casos, el principio activo de los biocidas se utiliza también como producto fitosanitario.
As in most cases, the active ingredient of the biocides is also used as a plant protection product.
Hay otros en los que el principio activo se encuentra en cantidad insuficiente y cuyo envase induce a confusión.
There are others that do not contain enough of the active ingredient and whose packaging is misleading.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "principio activo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Comisión confirma su intención de hacer uso activo del principio de cautela siempre que sea pertinente.
The Commission confirms its intention to make active use of the precautionary principle whenever appropriate.
Como en la mayoría de los casos, el principio activo de los biocidas se utiliza también como producto fitosanitario.
As in most cases, the active ingredient of the biocides is also used as a plant protection product.
Hay otros en los que el principio activo se encuentra en cantidad insuficiente y cuyo envase induce a confusión.
There are others that do not contain enough of the active ingredient and whose packaging is misleading.
La camellia sinensis contiene polifenol como principio activo. Los polifenoles incluyen un subgrupo conocido como catequinas.
Camellia sinensis contains the active ingredient polyphenol, which has a subgroup known as catechins.
¿Qué es un principio activo o excipiente?
What is an active ingredient or an excipient?
Algunos productos falsificados contienen buenos ingredientes y otros contienen malos ingredientes o incluso no contienen ningún principio activo.
Some counterfeit products contain good ingredients and others bad ones or, indeed, no active ingredient at all.
Algunos productos falsificados contienen buenos ingredientes y otros contienen malos ingredientes o incluso no contienen ningún principio activo.
A counterfeit medicine is one that is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity or source.
Los efectos de la miel sobre el alivio de los síntomas y la calidad del sueño no fueron diferentes de los del dextrometorfano, que es un principio activo común en los medicamentos para la tos.
Dextromethorphan and diphenhydramine are both common ingredients in cough medications.
Así, por ejemplo, se ha sabido que en la obtención de la soja genéticamente manipulada no se ha sometido a tests el nuevo principio activo.
For example, it is now known that when these genetically modified soya beans were being bred, the new active substance was not tested at all.
Contienen todos un principio activo, que es el verdadero elemento que hay que controlar, dado el uso cotidiano y la difusión de los productos que contienen tales principios activos.
All these products contain an active principle, and that is what really has to be controlled, in view of the routine and widespread use of products containing such active principles.