Translator


"well-prepared" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"well-prepared" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "well-prepared" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It had been well prepared for by the Preparatory Commission (PrepCom) in New York.
Había sido bien preparada por la Comisión Preparatoria (PrepCom) en New York.
To begin with, I would like to thank Mr Sonik for his well prepared report.
. – Para empezar, quiero agradecer al señor Sonik su bien elaborado informe.
I congratulate the rapporteur on a very well prepared report, and in conclusion ...
Felicito a la ponente por un informe muy bien preparado y, en conclusión...
What is known as the enlarged internal market for services must also be well prepared.
El denominado mercado ampliado de servicios debe ser minuciosamente preparado.
Nevertheless, I firmly believe that Europe is well prepared for globalisation.
No obstante, creo firmemente que Europa está muy bien preparada para la mundialización.
Finally, I should like to congratulate Mrs Figueiredo on a very well-prepared report.
Deseo por último felicitar a la señora Figueiredo por un informe muy bien preparado.
Finally, I would like to congratulate the rapporteur on a very well-prepared document.
Por último, quiero felicitar al ponente por un documento muy bien elaborado.
The Irish presidency faces formidable tasks, but it has been well prepared.
La Presidencia irlandesa se enfrenta a tareas formidables, pero se ha preparado bien.
I thank Mrs Angelilli for a very important and well prepared report.
Doy las gracias a la señora Angelilli por su importante y bien preparado informe.
They had in fact prepared well for the task entrusted to them: they took
efecto, se habían preparado bien a la tarea que les había sido encomendada;
These are large sums of money, and their implementation must of course be well prepared.
Se trata de importes importantes y su aplicación, por supuesto, debe prepararse bien.
Continuity has been well prepared by the Council and by the European Council during 1997.
El Consejo y el Consejo Europeo prepararon bien la continuidad durante 1997.
(111) Those so deputed should be well prepared both doctrinally and liturgically.
(111) A tal función deberán ser bien preparados, sea bajo el aspecto doctrinal que litúrgico.
This proves that we should be well prepared, and stand our ground.
Esto demuestra que debemos estar bien preparados, y mantener nuestras posiciones.
I would also like to congratulate the rapporteur on a well prepared report.
También quiero felicitar al ponente por un informe tan bien elaborado.
In conclusion, I should like to thank the rapporteur for a very well prepared document.
Para concluir, me gustaría dar las gracias al ponente por la gran calidad de su documento.
In conclusion, I should like to congratulate Mrs Záborska on a very well prepared document.
Para concluir quisiera felicitar a la señora Záborska por un documento muy bien elaborado.
I should like to conclude by thanking Mr Lechner for a well-considered and well-prepared report.
Quisiera terminar agradeciendo al señor Lechner su meditado y bien preparado informe.
Mr President, first I would like to thank Mrs Haug for a very well prepared report.
Señor Presidente, en primer lugar, quiero dar las gracias a la Sra. Haug por su excelente informe.
The EU prepared itself well but failed to win the support of others.
La UE se ha preparado bien pero no se ha Ganado el apoyo de los demás.