Translator


"visa policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"visa policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
Por tanto, deberíamos proceder con cautela con respecto a la política de visados.
That must be our starting point when the EU formulates its visa policy.
Este tiene que ser nuestro punto de partida cuando la UE formule su política de visados.
We need a modern visa policy and better economic cooperation with Russia.
Necesitamos una política de visados moderna y una cooperación económica mejorada con Rusia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "visa policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
Por tanto, deberíamos proceder con cautela con respecto a la política de visados.
That must be our starting point when the EU formulates its visa policy.
Este tiene que ser nuestro punto de partida cuando la UE formule su política de visados.
We need to enforce the EU's visa reciprocity policy without delay.
Conviene aplicar sin demora la política de reciprocidad de visados de la UE.
We need a modern visa policy and better economic cooperation with Russia.
Necesitamos una política de visados moderna y una cooperación económica mejorada con Rusia.
We cannot have a visa policy if we do not have border control.
No podemos tener una política de visados si carecemos de controles fronterizos.
Are a common visa policy and the principle of solidarity no longer European values?
¿Han dejado de ser valores europeos una política común de visados y el principio de solidaridad?
The integrated border management and the visa policy should serve these purposes.
La gestión integrada de las fronteras y la política de visados deberían servir para este propósito.
The aim is to harmonise the rules governing the visa policy of the Member States.
Su objetivo es el de armonizar las normas que rigen la política de visados de los Estados miembros.
EU visa policy should reflect the fundamental priorities of its foreign policy.
La política de visados de la UE debe reflejar las prioridades fundamentales de su política exterior.
We need a dialogue and an honest discussion on our integration and visa policy.
Necesitamos un diálogo y un debate honesto sobre nuestra integración y nuestras política de visados.
Thirdly, dialogue could be assisted through a relaxation of the EU's visa policy.
En tercer lugar, el diálogo podría ir acompañado de una relajación de la política de visados de la UE.
However, Denmark is bound by certain measures under the common visa policy.
No obstante, Dinamarca está vinculada por algunas medidas en materia de política común de visados.
Otherwise, developing countries should demand that the EU too introduce a non-restrictive visa policy.
¿Debe la UE dictar a otros países cómo se ha de luchar contra la delincuencia?
We need to enforce the common EU visa policy without delay.
Conviene aplicar sin demora la política de reciprocidad de visados de la UE.
Thus, the EU has an exclusive external remit in the field of the common visa policy.
Así pues, la UE tiene una competencia exterior exclusiva en el ámbito de la política común de visados.
The European Union's visa policy is a reflection of how we welcome people.
La política en materia de visados de la Unión Europea es un reflejo de cómo acogemos a las personas.
Thirdly, visa policy on Belarusian citizens should be relaxed as soon as possible.
En tercer lugar, se debe suavizar lo antes posible la política de visados para los ciudadanos de Belarús.
Compromises were hard-fought, and I think we have made a step forward on the common visa policy.
Ha costado lograr los compromisos, y creo que hemos avanzado en la política común de visados.
The problem is simply that we do not have a common visa policy.
Lo único que ocurre es que no tenemos una política de visados común.
Not all aspects of visa policy are covered by Article 100c of the present Treaty.
No todos los aspectos de la política de visados quedan comprendidos en el artículo 100 C del Tratado actual.