Translator
"domestic policy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"domestic policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Of course we will be concerning ourselves with Danish domestic policy!
¡Evidentemente vamos a ocuparnos de la política interior danesa!
His international policy is, however, but a shadow of his authoritarian domestic policy.
Sin embargo, su política internacional no es ni la sombra de su autoritaria política interior.
Here they are being used as a means of raising domestic policy issues.
En este caso se están utilizando como un medio para plantear cuestiones de política interior.
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Por esta vía se practica un grado de ingerencia francamente descarado en la política interna de los países afectados.
I am not seeking an answer in terms of domestic policy but a theoretical opinion from an EU perspective.
No me interesa una respuesta de política interna, sino una respuesta de principios, desde una perspectiva comunitaria.
Naturally, I will not go into questions relating to Swedish domestic policy, since we can deal with such matters in other contexts.
Por razones obvias, no me referiré a aquello relacionado con la política interna sueca, ya que esos temas podremos tratarlos en otras oportunidades.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "domestic policy" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "domestic policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is just one example of how CETA will interfere with domestic policy in Canada.
Es solo un ejemplo del modo en que el CETA interferirá con la política nacional en Canadá.
But it is up to Turkey to take the domestic policy decisions.
A Turquía le corresponde, sin embargo, adoptar las decisiones políticas internas.
His international policy is, however, but a shadow of his authoritarian domestic policy.
Sin embargo, su política internacional no es ni la sombra de su autoritaria política interior.
Here they are being used as a means of raising domestic policy issues.
En este caso se están utilizando como un medio para plantear cuestiones de política interior.
Of course we will be concerning ourselves with Danish domestic policy!
¡Evidentemente vamos a ocuparnos de la política interior danesa!
Mrs Alfano, once again, please do not ask me to discuss domestic policy issues.
Señora Alfano, una vez más les repito que no me pidan que debata cuestiones relativas a la política nacional.
However, we have also heard a domestic policy speech with an eye to the elections.
Sin embargo, también hemos escuchado un discurso sobre políticas interiores que tenía un ojo puesto en las elecciones.
This applies not just in the field of international relations, but in terms of domestic policy as well.
Esto no sólo sirve para el campo de las relaciones internacionales, sino también para la política nacional.
There have sometimes been stormy moments for governments and domestic policy, but we have stood firm.
Ha habido momentos tempestuosos para los gobiernos y las políticas nacionales, pero nos hemos mantenido firmes.
Croatia has made extensive progress in many respects with regard both to its domestic and foreign policy.
Croacia ha realizado progresos amplios en muchos aspectos relacionados con su política nacional y exterior.
The dialogue about combating drugs is not interference: it is European domestic policy.
El diálogo sobre la lucha contra las drogas no constituye una ingerencia, sino que forma parte de la política interior europea.
I am not seeking an answer in terms of domestic policy but a theoretical opinion from an EU perspective.
No me interesa una respuesta de política interna, sino una respuesta de principios, desde una perspectiva comunitaria.
This is not about domestic policy on the cheap; instead, we should discharge our responsibility as Europeans.
No se trata de política doméstica barata, sino, por el contrario, de asumir nuestra responsabilidad como europeos.
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Por esta vía se practica un grado de ingerencia francamente descarado en la política interna de los países afectados.
I personally feel deeply uneasy about the risk of Turkey's domestic and foreign policy taking an Islamic slant.
Personalmente me inquieta el riesgo de que la política interior y exterior de Turquía adquiera un sesgo islámico.
Ireland did not decide on the Treaty; the outcome of the referendum was determined by domestic policy issues.
Irlanda no decidió sobre el Tratado; el resultado del referéndum estuvo determinado por asuntos de política interior.
Anyone who abuses a human rights report in order to make national domestic policy has missed the point completely.
Quien utilice un informe sobre los derechos humanos para fines de política nacional yerra el blanco al cien por cien.
Both will be designed to contribute to the Commission's new regional programmes in the legal and domestic policy areas.
Ambas cosas tienen por objeto contribuir al nuevo programa regional en materia judicial y de interior de la Comisión.
We are not changing anything of the substance of the motion, but we are removing the domestic policy aspect.
No estamos cambiando nada de lo fundamental de la propuesta, sino que estamos suprimiendo el aspecto de la política de interior.
Both will be designed to contribute to the Commission' s new regional programmes in the legal and domestic policy areas.
Ambas cosas tienen por objeto contribuir al nuevo programa regional en materia judicial y de interior de la Comisión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar