Translator
"política interna" in English
QUICK TRANSLATIONS
"política interna" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por esta vía se practica un grado de ingerencia francamente descarado en la política interna de los países afectados.
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
No me interesa una respuesta de política interna, sino una respuesta de principios, desde una perspectiva comunitaria.
I am not seeking an answer in terms of domestic policy but a theoretical opinion from an EU perspective.
Por razones obvias, no me referiré a aquello relacionado con la política interna sueca, ya que esos temas podremos tratarlos en otras oportunidades.
Naturally, I will not go into questions relating to Swedish domestic policy, since we can deal with such matters in other contexts.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "política interna" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "política interna" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es positivo que la Comisión deje cierto margen de maniobra en la política interna.
It is good that the Commission has left room for manoeuvre in internal policy.
No podemos permitirnos vernos envueltos en la discusión política interna.
We cannot allow ourselves to become embroiled in the internal political argument.
Otra es la forma en que está evolucionando la situación política interna en Ucrania.
Another is the way in which the domestic political situation in Ukraine is developing.
Es un excelente ejemplo de lo que no se debe hacer en política interna e internacional.
It is a prime example of what not to do in internal and international policy.
Por eso tenemos un gran interés en la evolución política interna en Rusia.
This is why we take great interest in the internal political developments in Russia.
También lo necesitamos para la política interna de estabilidad de Europa en su conjunto.
We also need this for the internal policy of stability in Europe as a whole.
En Camboya, las mujeres son las primeras víctimas de la inestabilidad política interna.
In Cambodia, women are the first to become victims of internal political instability.
Empezando por nuestra política interna en materia de comunicaciones comerciales.
Let us begin with our internal policy on commercial communications.
Por esta razón, se necesita una mejor coordinación de la política interna con la externa.
We must therefore be better at coordinating internal and external policies.
- Señorías, hemos tomado nota de la situación política interna en la República Checa.
- Ladies and gentlemen, we have noted the internal political situation in the Czech Republic.
La mainstreaming es muy importante incluso en la política interna de los países candidatos.
Mainstreaming is very important in the internal policies of the candidate countries, too.
El primer punto de política interna se refiere a la política informativa.
The first item in internal policy refers to information policy.
En Camboya, las mujeres son las primeras víctimas de la inestabilidad política interna.
The vote will take place this afternoon following the debates.
No sólo en lo referente a la política interior, sino también en seguridad interna y política ambiental.
Not only foreign policy, but internal security and environment policy as well.
Este riesgo es real dada la fragilidad política interna del país y sus inminentes elecciones.
This is a genuine risk given Macedonia's domestic political fragility and its imminent elections.
La situación política interna resulta dramática en lo que a derechos humanos y democracia se refiere.
The internal political situation is dramatic where human rights and democracy are concerned.
Creemos asimismo que las reformas deben procurarse a pesar de la importante crisis política interna.
We also believe that the reforms must be pursued despite the major domestic political crisis.
La política interna también ha tenido su papel en este debate.
Internal politics has also been a feature of this debate.
La situación política interna de los diferentes Estados miembros echa aún más leña a la disputa.
The internal political situation in the different Member States makes the dispute an even more heated one.
El desarrollo de Moldova hasta ahora ha tenido la influencia negativa de su inestabilidad política interna.
Moldova's development has so far been negatively influenced by its internal political instability.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar