Translator


"tourism policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tourism policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In this respect, my report does not deal with the Commission's tourism policy.
Por tanto, mi aportación no es una aportación a la política de turismo de la Comisión.
Nor is it possible to give tourism policy it own legal basis in the Treaties.
Tampoco es necesario dotar a la política de turismo de un fundamento jurídico en el Tratado.
Subject: Additional support measures for SMEs under tourism policy
Asunto: Medidas de apoyo adicionales para las PYME en la ejecución de la política de turismo

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tourism policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this respect, my report does not deal with the Commission's tourism policy.
Por tanto, mi aportación no es una aportación a la política de turismo de la Comisión.
. - I voted in favour of the Costa report on tourism policy.
por escrito. - He votado a favor del Informe Costa sobre la política turística.
Despite that, the Council seems reluctant to develop a tourism policy.
A pesar de ello, el Consejo se muestra reacio a desarrollar una política turística.
Nor is it possible to give tourism policy it own legal basis in the Treaties.
Tampoco es necesario dotar a la política de turismo de un fundamento jurídico en el Tratado.
In spite of that, the report contains a host of proposals for a tourism policy at EU level.
- la creación de una red de formación específica para aptitudes asociadas al turismo
. - (DE) I endorse the report on a new EU tourism policy.
por escrito. - (DE) Respaldo el informe sobre la nueva política turística de la UE.
We have never sought a common tourism policy on the lines of the common agricultural policy.
Nunca hemos pedido una política turística común equivalente a la política agrícola común.
The report laments the lack of a legal basis for a policy on tourism.
En el informe se lamenta la carencia de un fundamento jurídico para la política de turismo.
It is certainly too ambitious to speak of any kind of coordinated policy on tourism in Europe.
Evidentemente, no se puede decir que exista una política de turismo coordinada en Europa.
But that is far from proving that there is a need for a comprehensive European policy on tourism.
Pero con ello no se ha demostrado la necesidad de una amplia política europa de turismo.
Subject: Additional support measures for SMEs under tourism policy
Asunto: Medidas de apoyo adicionales para las PYME en la ejecución de la política de turismo
A renewed EU tourism policy: towards a stronger partnership for European tourism (debate)
Una nueva política turística en la UE: hacia una mayor colaboración en el turismo europeo (debate)
A renewed EU tourism policy: towards a stronger partnership for European tourism (vote)
Una nueva política turística en la UE: hacia una mayor colaboración en el turismo europeo (votación)
My Group is not opposed to honest efforts to bring about a policy on tourism.
Mi Grupo no está en contra de que se emprendan intentos valerosos de desarrollar una política turística.
The EU should not, however, conduct a common policy on tourism, as proposed in the report.
Esto implica que la UE no debería dedicarse a la política de desarrollo y a la política turística.
In my view, and in existing legislation, tourism policy is a national matter.
Desde mi punto de vista y según la legislación existente, la política turística es una cuestión nacional.
This means that the EU should not devote itself to development policy and policy on tourism.
Esto implica que la UE no debería dedicarse a la política de desarrollo y a la política turística.
Mr President, the Treaties should include a legal basis for European tourism policy.
Señor Presidente, los Tratados deben establecer un fundamento jurídico para la política de turismo europea.
The EU should not, however, conduct a common policy on tourism, as proposed in the report.
Sin embargo, la UE no debería perseguir una política turística común, como se propone en este informe.
The Novo Belenguer report sounds too much like a plea for an EU tourism policy.
El informe del Sr. Novo Belenguer propone de un modo que resulta preocupante una política turística comunitaria.