Translator


"fee" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fee{noun}
tasa{f}
A 'visible fee' is possible as long as it does not create trade distortions.
Una 'tasa visible' es posible siempre que no cree distorsiones del comercio.
Regrettably, however, the visa fee is unchanged at EUR 60.
Lamentablemente, sin embargo, la tasa de visado no ha bajado de 60 euros.
We also oppose the charging of an additional service fee.
También nos oponemos a que se cobre una tasa adicional de servicio.
Many games are free, and you can download others for a fee.
Muchos juegos son gratuitos y otros pueden descargarse pagando una cuota.
At present time, no annual membership fee is required.
En este momento no se requiere el pago de ninguna cuota anual.
Updates usually require an annual subscription fee.
Para tener acceso a las actualizaciones, normalmente se requiere una cuota de suscripción anual.
This fee would help finance 90% of the cost of these facilities.
Este canon serviría para financiar en un 90% tales instalaciones.
Licence fees for ship owners have been considerably increased, from EUR 20 to EUR 25 per tonne.
El canon de las licencias para los armadores se ha incrementado sustancialmente, pasando de 20 a 25 euros por tonelada.
However, our group points out that the Member States must retain sovereignty as regards setting a tax or fee.
No obstante, nuestro Grupo recuerda que los Estados miembros deben permanecer soberanos en cuanto a la fijación de un impuesto o de un canon.
fee(also: fees)
Another area of concern is the temporary-to-permanent contract fee.
Otro ámbito de preocupación son los honorarios del contrato temporal a contrato indefinido.
retainer fee approach
método de iguala de honorarios
These bodies set their own fees by and large, certainly in the Republic of Ireland.
Estos organismos, por lo general, fijan sus propios honorarios, al menos eso es lo que ocurre en la República de Irlanda.
The directive allows farmers to sow their own crops without having to pay a licence fee to the patent-holder.
La Directiva permite a los agricultores sembrar su propia cosecha sin tener que pagar derechos al titular de la patente.
In return for broadcasting high quality programmes, these broadcasters have a right to funding from fees.
A cambio de programas de radiodifusión de alta calidad, estos servicios tienen derecho a financiarse a partir de cuotas.
The money vanished, because in addition to paying the lawyers’ fees, large amounts were allegedly used to pay off corrupt officials.
Debemos esforzarnos por reevaluar los daños, de modo que se pague una indemnización a quienes tienen derecho a ella.
estipendio{m} (honorarios)
fee(also: cache)
Another area of concern is the temporary-to-permanent contract fee.
Otro ámbito de preocupación son los honorarios del contrato temporal a contrato indefinido.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fee":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fee" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A 'visible fee' is possible as long as it does not create trade distortions.
Una 'tasa visible' es posible siempre que no cree distorsiones del comercio.
You mentioned 5 % of the transfer fee, which would then be shared out.
Usted ha dicho que se distribuiría el 5 % de la suma de la cláusula de rescisión.
You mentioned 5% of the transfer fee, which would then be shared out.
Usted ha dicho que se distribuiría el 5% de la suma de la cláusula de rescisión.
I ask of you no fee for it; my wage is only the concern of the Lord of the Worlds.
"¿Vais a construir por mero capricho altares [idólatras] en cada cima,
The fact that the visa fee could not be reduced from EUR 60 to EUR 35 is disappointing.
El hecho de que no se pueda reducir la tasa de visado de 60 a 35 euros es desalentador.
leaving the Bishops fee to make use of the content of the material in the ways
utilizar el contenido del material en modalidades que consideren más
What strikes me is that the fee structure in the various Member States is remarkably similar.
La configuración de los gastos es muy similar en los diferentes Estados miembros.
Eventually, what mattered most was the fee system, which is, in itself, not unimportant.
El elemento clave fue, en definitiva, la financiación, lo cual no deja de ser importante.
For more detailed information please contact the Embassy.Visa handling fee
Para más detalles por favor contacte a la Embajada. Costos del visado
One of the options to achieve this may also be the use of a visible fee.
Una de las opciones para lograr este objetivo puede ser también la aplicación de una tasa visible.
We are looking for a balanced directive incorporating the electronic platform and the single fee.
Buscamos una directiva equilibrada que incorpore la plataforma electrónica y la tasa única.
Therefore, a roundtrip will incur a fee of EUR 300 as a result of this legislation.
Por lo tanto, un viaje de ida y vuelta supondrá un coste de 300 euros como resultado de esta legislación.
This fee is uncompetitive and raises costs for consumers.
Esta comisión no es competitiva y aumenta los costes para los consumidores.
Regrettably, however, the visa fee is unchanged at EUR 60.
Lamentablemente, sin embargo, la tasa de visado no ha bajado de 60 euros.
These Member States could therefore waive this fee for all Ukrainian citizens.
Por tanto, dichos Estados miembros podían exonerar del pago de tales tasas a todos los ciudadanos ucranios.
The fee for the annual car licence should be based on the amount of carbon dioxide emissions.
El impuesto anual de circulación debería basarse en la cantidad de emisiones de dióxido de carbono.
it is a licensed standard, so users must pay a license fee per monitoring station.
tasa de licencia por cada estación de supervisión.
There is clearly still plenty of room for fee reductions.
Ciertamente, aún existe mucho margen para la reducción de los precios.
In the light of our remarks, the Irish Government was willing to cap the fee.
A la luz de nuestras observaciones, el Gobierno irlandés se mostró dispuesto a fijar un límite de las tarifas.
I will deal with any other points, particularly on the visa fee, in my concluding remarks.
En mis comentarios finales, abordaré otras cuestiones, en especial, en relación con las tasas de visado.