Translator
"doctor" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"doctor" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That doctor said: ‘ SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
Ese médico dijo:« SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
That doctor said: ‘SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
Ese médico dijo: «SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
Provide your doctor with an outline of all complaints and previous illnesses.
Descríbale a su médico todas sus dolencias y enfermedades previas.
doctor(also: flying doctor, physician, medic, medical officer)
As a doctor, I can say that the information on product leaflets is reliable and intelligible to doctors.
Como médica, puedo decir que la información sobre folletos de fármacos es fiable y comprensible para los médicos.
she wanted to be a doctor: for her, nursing is only second best
quería ser médica: para ella la enfermería es solo una segunda alternativa
she is under doctor's orders to rest after eating
tiene que descansar después de comer por indicación médica
Disciples of the other good doctor - Doctor Coué - have been saying the same thing.
Lo mismo ocurre con los discípulos del buen doctor Coué.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
El buen doctor Duisemberg está anunciándonos desde hace meses la recuperación económica.
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Tal como dijo el inimitable Doctor Johnson: "la vida no puede subsistir... sin concesiones mutuas".
For me, as a doctor, there is only the patient.
Para mí, como doctora, solo existe el paciente.
Doctor of Divinity
doctora en teología
(CS) (The beginning of the speech was inaudible)...as a medical doctor I personally visited the epicentre of the area affected by radiation.
(CS) (El comienzo de la intervención resulta inaudible) [...] en calidad de doctora en medicina, he visitado personalmente el epicentro de la zona afectada por la radiación.
to doctor(also: to alter, to arrange, to fix, to put in order)
to doctor(also: to falsify)
Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor.
Los medicamentos falsificados pueden tener efectos distintos a los de los comprimidos descritos por los médicos.
to doctor(also: to adulterate, to corrupt, to falsify, to adulterise)
Germany wants to see the Constitution doctored.
Alemania quiere adulterar la Constitución.
to doctor(also: to look after, to try, to cover, to handle)
However, it is rather like trying to treat chickenpox by scraping it off the skin instead of going to the doctor.
Sin embargo, es un poco como intentar tratar la varicela rascándose en lugar de acudiendo al médico.
Your doctor or physiotherapist will use a round-headed wand or probe on the skin of the painful area.
El ultrasonido terapéutico utiliza ondas sonoras para tratar de aliviar el dolor o la discapacidad.
We would not want to be treated by a drunken doctor and I do not believe that we should be treated by an over-tired doctor.
Nadie querría que le tratara un médico en estado de embriaguez y no creo que tampoco debamos ser tratados por un médico demasiado cansado.
To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.
Francamente, con esto, la Comisión viene a emplear una práctica semejante a la del médico que, para curar una jaqueca, propusiera la amputación de la cabeza.
I am not a doctor, but I think you should do as the fish do for two or three days: remain silent.
No soy médico, pero, durante dos o tres días, debería usted hacer como los peces: ¡estar callado, así se curará seguro!
I would be interested to know of any patient, ideally a Member of the European Council, who would happily agree to be operated on by a doctor who had already been on duty for 23 hours.
Tengo curiosidad por conocer a algún paciente, a ser posible miembro del Consejo Europeo, que aceptaría sin ningún problema ser operado por un médico que ya lleve de turno 23 horas.
Lo mismo ocurre con los discípulos del buen doctor Coué.
Disciples of the other good doctor - Doctor Coué - have been saying the same thing.
El buen doctor Duisemberg está anunciándonos desde hace meses la recuperación económica.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
Tal como dijo el inimitable Doctor Johnson: "la vida no puede subsistir... sin concesiones mutuas".
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "doctor":
Synonyms (Spanish) for "doctor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "doctor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I do not say that on the basis of any emotion or the fact that Doctor Rath has lobbied me.
No hago esta afirmación embargada por la emoción ni porque me haya presionado el Dr. Rath.
she wanted to be a doctor: for her, nursing is only second best
quería ser médica: para ella la enfermería es solo una segunda alternativa
you mean the doctor's seen you already? — yes, I was in and out in a flash
pero ¿ya te vio el médico? — sí, fue visto y no visto
the doctor was of the opinion that the mother's life was in danger
el médico dictaminó que la vida de la madre corría peligro
don't expect me there tomorrow, I've got a doctor's appointment
no cuentes conmigo para mañana, tengo una cita con el médico
he was passing himself off as a doctor, using an illegally obtained degree
se hacía pasar por médico con un título malhabido
Thirdly, I shudder, as a doctor, at the thought of the EU's beginning to lay down criteria for diagnosing illnesses.
En tercer lugar, tiemblo ante la idea de que la UE empiece a diagnosticar enfermedades.
What the doctor prescribes for our macroeconomic policy is more stability, more stability and more stability.
La receta en las políticas macroeconómicas es más estabilidad, más estabilidad y más estabilidad.
we had to call the doctor out in the middle of the night
tuvimos que hacer venir al médico en la mitad de la noche
he conned his way into the house by posing as a doctor
consiguió meterse en la casa haciéndose pasar por médico
during the war he served as a doctor at the front
durante la guerra prestó servicio como médico en el frente
she is under doctor's orders to rest after eating
tiene que descansar después de comer por indicación médica
the doctor who treated my mother while she was sick
el médico que atendió a mi madre durante su enfermedad
she's getting worse, but she refuses to go to the doctor
sigue desmejorando, pero no quiere ir al médico
she took time off only at her doctor's insistence
se tomó tiempo libre solo porque el médico le insistió
Amendment No 12 to Article 13(2), in which the term 'practitioner' is changed to 'examining doctor' , may lead to misunderstandings.
La enmienda nº 12 referente al apartado 2 del artículo 13 puede causar malos entendidos.
she went to the doctor because she couldn't get pregnant
fue al médico porque no quedaba embarazada
I do not say that on the basis of any emotion or the fact that Doctor Rath has lobbied me.
Curiosamente, no he recibido mucho correo electrónico, por lo que mi ordenador no se ha llenado de mensajes del Dr. Rath ni de nadie.
So the doctor ’ s opinion is no longer paramount, and ‘ political compromises’ are the order of the day.
Aunque voy a apoyar esta directiva, no tiene suficiente alcance para garantizar la seguridad de nuestras aguas de baño.
the doctor declared him unfit for work
el médico dictaminó que estaba incapacitado para trabajar
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar