Translator


"tierras bajas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tierras bajas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tierras bajas{feminine}
lowland{noun}
Las desproporciones regionales entre las zonas montañosas y las tierras bajas son evidentes.
Regional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
Algo parecido sucedió en Eslovaquia bajo el socialismo, sobre todo en las tierras bajas de Eslovaquia Oriental.
Something similar happened in Slovakia under socialism, specifically in the East Slovak Lowland.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
tierras bajas{feminine plural}
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
El hecho es que las condiciones en un estrecho valle alpino son diferentes de las que pueden darse en una isla griega o en las tierras bajas finlandesa.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
La propuesta que tienen ante ustedes pretende conceder una prima suplementaria de 6, 5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
The proposal before you seeks to provide a supplementary premium of ECU 6.5 per ewe in the lowlands.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
El hecho es que las condiciones en un estrecho valle alpino son diferentes de las que pueden darse en una isla griega o en las tierras bajas finlandesa.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
La propuesta que tienen ante ustedes pretende conceder una prima suplementaria de 6, 5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
The proposal before you seeks to provide a supplementary premium of ECU 6.5 per ewe in the lowlands.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tierras bajas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los Países Bajos, como su propio nombre indica, ocupan una extensión de tierras bajas que, en una cuarta parte, se encuentran al nivel del mar o por debajo de éste.
The Netherlands, as the name indicates, is low-lying territory, with one-quarter of the country at or below sea level.
La adaptación de ríos tiene consecuencias en las llanuras de inundación, la biodiversidad, el suministro de agua y la inundación de las tierras bajas circundantes.
The adjustment of rivers impacts on flood plains, biodiversity, the supply of drinking water and flooding surrounding low lands.
Contamos con el conocimiento y la experiencia, por ejemplo en los Países Bajos, para ayudar a mejorar las tierras bajas y los terrenos susceptibles de inundarse.
We have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.
De los páramos en los Andes Tropicales a las llanuras de las tierras bajas del Orinoco, pasando por la selva del Amazonas para terminar en los arrecifes y bosques del manglar del Caribe insular.
From the parmos in the tropical Andes to teh valleys of Orinoco, through the indigenous culture of the Amazon to the coral reefs and mangroves in teh Caribbean.