Translator


"lowlands" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lowlands{plural}
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
El hecho es que las condiciones en un estrecho valle alpino son diferentes de las que pueden darse en una isla griega o en las tierras bajas finlandesa.
The proposal before you seeks to provide a supplementary premium of ECU 6.5 per ewe in the lowlands.
La propuesta que tienen ante ustedes pretende conceder una prima suplementaria de 6, 5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
El hecho es que las condiciones en un estrecho valle alpino son diferentes de las que pueden darse en una isla griega o en las tierras bajas finlandesa.
The proposal before you seeks to provide a supplementary premium of ECU 6.5 per ewe in the lowlands.
La propuesta que tienen ante ustedes pretende conceder una prima suplementaria de 6, 5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
lowland{noun}
Regional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
Las desproporciones regionales entre las zonas montañosas y las tierras bajas son evidentes.
Something similar happened in Slovakia under socialism, specifically in the East Slovak Lowland.
Algo parecido sucedió en Eslovaquia bajo el socialismo, sobre todo en las tierras bajas de Eslovaquia Oriental.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
lowland{adjective}
abajeño{adj. m}
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
The value of the Bialowieska lowland forest has been recognized by UNESCO, which has included it in The World Heritage list.
El valor del bosque de las tierras bajas de Bialowieska ha sido reconocido por la UNESCO, que lo ha incluido en la lista del Patrimonio Mundial.
My own ancestral languages in Scotland - Gaelic and Lowland Scots - have suffered severe discrimination and neglect over a couple of centuries.
Mis propias lenguas ancestrales en Escocia -el gaélico y el escocés de las tierras bajas- han sufrido una grave discriminación y falta de atención durante varios siglos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lowlands" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This will give the residents of the lowlands a basic sense of security.
Eso dará a los residentes de las tierras bajas cierta sensación de seguridad.
The UK’s geography is varied, and includes cliffs along some coastlines, highlands and lowlands and many islands off the coast of Scotland.
Su geografía es variada, con costas acantiladas, tierras altas y bajas o numerosas islas menores frente a la costa escocesa.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
El hecho es que las condiciones en un estrecho valle alpino son diferentes de las que pueden darse en una isla griega o en las tierras bajas finlandesa.
The proposal before you seeks to provide a supplementary premium of ECU 6.5 per ewe in the lowlands.
La propuesta que tienen ante ustedes pretende conceder una prima suplementaria de 6, 5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
Located in the heart of the Balkans, Bulgaria offers a highly diverse landscape: the north is dominated by the vast lowlands of the Danube and the south by the highlands and elevated plains.
Situada en el corazón de los Balcanes, Bulgaria ofrece paisajes de gran diversidad: el norte está dominado por la llanura danubiana y el sur, por montes y altiplanicies.
When we remember that the hill areas are getting an extra subsidy - they already have 80 % or more of the entire production - the element that is left for the lowlands is very small.
No olvidemos que en las zonas montañosas se abona un subsidio extra -ya poseen el 80 por ciento o más de toda la producción-, con lo que la parte que queda para las tierras bajas es pequeñísima.