Translator


"switches" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
switches{noun}
agujas{noun} [rail.]
switches{plural}
Imagine no longer having to futz with tiny DIP switches to create stereo links.
Imagina no tener que preocuparte más por diminutos interruptores DIP para crear enlaces estéreo.
Some USB devices have power switches you should turn on before connecting them.
Algunos dispositivos USB cuentan con interruptores de alimentación que deben encenderse antes de conectarlos.
This is where you switch between the filtered and unfiltered view.
Permite conmutar la vista de formulario entre filtrada y sin filtrar y viceversa.
You can also switch the visibility of the grid with the Grid Visible command on the context menu for the page.
Para conmutar la visibilidad de la cuadrícula seleccione el elemento Cuadrícula visible del menú contextual de la página.
Click here to switch between multiple object bars.
Este símbolo conmuta entre las diversas barras de objetos disponibles.
to switch[switched · switched] {transitive verb}
Select Switch primary and secondary buttons by pressing S. Then press Enter.
Active Intercambiar botones primario y secundario presionando S. A continuación, presione Entrar.
Select the Switch primary and secondary buttons check box.
Active la casilla Intercambiar botones primario y secundario.
(Exchange of views with microphones switched off)
(Intercambio de puntos de vista a micrófono cerrado)
Switch to Paint; Switch to WordPad; Switch to program name; Switch application
Cambiar a Paint, cambiar a WordPad, cambiar a nombre de programa, cambiar de aplicación
That is why the enhanced ability to switch your supplier is so important.
Éste es el motivo por el cual la posibilidad real de cambiar de proveedor es tan importante.
If you've signed up with several different stores, it's easy to switch between them.
Si se ha suscrito a varias tiendas, es sencillo cambiar de una a otra.
to switch[switched · switched] {intransitive verb}
Switch to Paint; Switch to WordPad; Switch to program name; Switch application
Cambiar a Paint, cambiar a WordPad, cambiar a nombre de programa, cambiar de aplicación
You can easily switch to the mode that works best for the content you are viewing.
Puede cambiar con facilidad al modo que mejor se adapte al contenido que está viendo.
(Press this keyboard shortcut again to switch to a numbered list.)
(Para cambiar a lista numerada, presione de nuevo este método abreviado de teclado).
switch{noun}
conmutador{m} (IT)
However, if all devices let the switch know that they are Class 1 devices,
Sin embargo, si todos los dispositivos comunicaran al conmutador su condición
Plug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
Conecte el equipo a un concentrador, conmutador o enrutador y enciéndalo.
Plug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
Conecte el equipo a un concentrador, conmutador o enrutador y, a continuación, enciéndalo.
A wireless network adapter switch that's not enabled
El interruptor de un adaptador de red inalámbrica que no está activado
Turn off the modem using the power switch on the front or back of the modem.
Apaga el módem con el interruptor de alimentación de la parte delantera o posterior del módem.
Plus an on/off switch that conserves battery life.
Con un interruptor de encendido/apagado para que la pila dure más tiempo.
This shows that there has been a switch in Europe in favour of a more balanced policy.
Esto demuestra que ha habido un cambio en Europa en favor de una política más equilibrada.
For normal industry, the switch to fully auctioned allowances will occur in 2020.
Para la industria normal, el cambio a las asignaciones completamente subastadas acontecerá en 2020.
A switch-over to green taxation will be acceptable as a form of peaceful revolution.
Un cambio hacia la fiscalidad medioambiental podrá aceptarse como una forma de revolución pacífica.
chaparro{m} [Ven.] (rama)
pera{f} (interruptor)
pulsador{m} (de la luz)
switch(also: change)
viraje{m} (de un gobierno, una persona)
a switch in favor of the Democrats
un viraje en favor de los demócratas
to make a switch
hacer un intercambio
(Exchange of views with microphones switched off)
(Intercambio de puntos de vista a micrófono cerrado)
llave{f} [electr.]
switch(also: points)
split rail switch
interruptor de cambio de vía
switch(also: point)
agujas{f} [rail.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "switches" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This switches the display in the document between the field names and field contents.
En el documento se muestran los nombres de campo y no sus contenidos.
Gauge switches are now being tested there to make it easier to cross the border.
Actualmente se está probando un intercambiador de ancho de vías para facilitar el paso de la frontera.
This icon on the main toolbar switches the labeling of all axes on or off.
Este símbolo de la barra de herramientas permite mostrar y ocultar el título de todos los ejes a la vez.
. - (SL) I still do not know; sometimes it switches itself on and sometimes it doesn't.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) No lo sé; a veces se enciende y a veces no.
If the network switches are hindered from moving data, the workflow falls off pretty quickly.
Si los switches de red no son capaces de transferir los datos, el ritmo del workflow cae de inmediato.
And if your network switches are connected to redundant power, your cameras are too.
Y si los switches de red están conectados a una fuente de alimentación redundante, las cámaras lo estarán también.
Double-click to edit, a right-click switches to another style (if multiple styles are listed).
Con una pulsación doble sobre el campo podrá editarlo, una pulsación del botón derecho le permite cambiarlo.
The second button switches between a fixed and floating state.
Con el segundo símbolo ésta se fijará o no.
This command switches the text mode on or off.
Con este comando podrá activar o desactivar el Modo texto.
Switches between a window and full screen.
En Sonido de equipo remoto, haga clic en Traer a este equipo.
Opens 3rd item on taskbar in Desktop and switches to it
Abre el quinto elemento de la barra de tareas.
One solution is to let network routers and switches operate
Una solución es hacer que los enrutadores
Switches between programs from left to right. ALT+PAGE DOWN Switches between programs from right to left.
Si no puede escuchar sonidos desde un equipo remoto, siga estos pasos para restaurar la configuración predeterminada:
standard and works with compliant midspans and switches.
instalación y la integración de sistemas.
This makes it possible for network routers and switches to e.g.
monitores de ordenador es 4:3.
Slide the switches to turn them on or off.
Activa o desactiva los servicios que desees.
the machine switches itself off automatically
la máquina se apaga automáticamente
The Horizontal Grid On/Off icon on the main toolbar switches the grid display for the X axis on or off.
El símbolo Mostrar / ocultar cuadrícula horizontal que se encuentra en la Barra de herramientas, muestra y oculta la cuadrícula del eje X.
The Vertical Grid On/Off icon on the main toolbar switches the grid display for the Y axis on or off.
Con el símbolo Mostrar / ocultar cuadrícula vertical de la Barra de herramientas se activa y desactiva la visualización de las cuadrículas del eje Y.
Some switches include the function of a
Algunas incluyen la función