Translator


"unemotional" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unemotional{adjective}
objetivo{adj.}
Therefore, before making any rash and costly decisions, let us first regain the initiative with a wide-ranging and transparent debate that is objective and unemotional.
Por lo tanto, antes de tomar una decisión precipitada y costosa, examinemos de nuevo la iniciativa con un debate amplio y transparente, que sea objetivo e imparcial.
emotional{adjective}
emocional{adj. m/f}
After treatment, the stage of medical and emotional aftercare is crucial.
Tras el tratamiento, la fase de acompañamiento médico y emocional es esencial.
We must encourage an emotional environment that is conducive to having children.
Debemos fomentar un entorno "emocional" que propicie la paternidad.
You have touched our emotional intelligence as well as our rationality.
Ha tocado nuestra inteligencia emocional, así como nuestra racionalidad.
emotiva{adj. f}
Let us not react to the emotional part of this debate, but use science as our barometer.
No reaccionemos a la parte emotiva de este debate, utilicemos la ciencia a modo de barómetro.
From outside the new building seems extremely regular, it has no emotional expression, so to speak.
Desde fuera el nuevo edificio ofrece un aspecto ciertamente regular, es decir, no posee expresión emotiva.
The result was a fun, exciting, emotional Star Trek.
El resultado: una película de Star Trek divertida, excitante y emotiva.
emotivo{adj. m}
The climate change debate is very emotional, rightly so of course.
El debate sobre el cambio climático es muy emotivo, y con razón, lógicamente.
I appreciate that this is a very emotional debate, but I would be grateful if you would limit yourselves to the allotted time.
Sé que es un debate muy emotivo, pero les agradecería que intentaran atenerse al tiempo impartido.
This emotional debate is closed.
Se cierra este emotivo debate.
afectivo{adj. m}
feel good' in an emotional world which is made to measure".(9)
de lo que « me hace sentirme bien » en un mundo afectivo hecho a medida ».(9)
The people of Europe have a deep emotional, psychological and practical attachment to their national currencies.
Es un vínculo afectivo, moral y práctico profundo que sienten los pueblos europeos respecto de su moneda.
that's emotional blackmail
eso es un chantaje afectivo
afectiva{adj. f}
a place which has very strong emotional associations for him
un lugar que para él tiene una gran carga afectiva
she is rather reticent about her emotional life
es un tanto reservada en cuanto a su vida afectiva
Mr President, after three years ' work on this report it is difficult not to be a little emotional.
Señor Presidente, tras tres años de trabajo en este informe, es difícil no sentirse un poco emocionado.
Mr President, after three years' work on this report it is difficult not to be a little emotional.
(EN) Señor Presidente, tras tres años de trabajo en este informe, es difícil no sentirse un poco emocionado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unemotional":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unemotional" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Therefore, before making any rash and costly decisions, let us first regain the initiative with a wide-ranging and transparent debate that is objective and unemotional.
Por lo tanto, antes de tomar una decisión precipitada y costosa, examinemos de nuevo la iniciativa con un debate amplio y transparente, que sea objetivo e imparcial.