Translator


"unworried" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
worried{adjective}
preocupado{adj. m}
My group is worried by the situation in Chechnya, and it does not seem to be improving.
Mi grupo está preocupado por la situación en Chechenia, que no parece mejorar.
Our group is worried about the low level of payment appropriations.
Nuestro grupo se muestra preocupado por el bajo nivel de créditos consignados.
I am worried about the security situation in Afghanistan, however.
Sin embargo, estoy preocupado por la seguridad en el Afganistán.
preocupada{adj. f}
Madam President, I was worried and I remain worried.
– Señora Presidenta, estaba preocupada y sigo estando preocupada.
The public is worried; and that is certainly true in Rome and Lazio.
La gente está preocupada, especialmente en Roma y en la región del Lacio.
The public is worried and is demanding guarantees.
Nuestra opinión pública está preocupada, reclama garantías.
inquieto{adj. m}
it worried her that his calls were becoming increasingly infrequent
el espaciamiento de sus llamadas la inquietó
They are worried because they cannot subscribe to the Commission's proposals.
Están inquietos porque no pueden aceptar las propuestas de la Comisión.
Consumers, worried and disorientated, no longer know what to buy.
Los consumidores, desorientados e inquietos, ya no saben que comprar.
intranquilo{adj. m}
This is a catastrophe and many Moluccan families in the Netherlands are either worried sick or plunged in deep mourning.
Esto es un desastre y muchas familias molucas que residen en los Países Bajos están terriblemente intranquilas o de luto.
One explanation for this is that many EU citizens are worried about increased unemployment and a deterioration in the provision of welfare.
La explicación es que muchos ciudadanos de la UE se sienten intranquilos por causa del paro creciente y del deterioro del bienestar.
As far as this matter is concerned, my point is that we are worried about the delay and about how the Member States' experts have worked up to now.
En cuanto a esto, quiero decir que nosotros estamos intranquilos por el retraso existente y por la forma en que han trabajado hasta el momento los especialistas de los Estados miembros.
azorado{adj. m}
cabezón{adj.} [Ven.] [coll.]
There is every reason to be worried; nationalism is flaring up again, of which the persistent, gruesome conflict in Bosnia is a tragic example.
Hay muchos motivos de preocupación: el resurgir del nacionalismo, uno de cuyos ejemplos trágicos ha sido el horroroso conflicto que sigue arrastrándose en Bosnia.
Maybe, as that confidence improves, we will see Member States less worried about the fact that they might have to cooperate in an obligatory way to fulfil obligations.
Tal vez, a medida que aumente la confianza, disminuya el grado de preocupación de los Estados miembros por la creencia de que están obligados a cooperar para cumplir sus obligaciones.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unworried":