Translator
"sure-fire" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sure-fire" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
With an exponential number of new crises emerging, we need swift and sure-fire decisions.
Con una cifra cada vez mayor de nuevas crisis, necesitamos decisiones rápidas e infalibles.
This would be a sure-fire way of creating jobs, and it would mean that progress was made with all aspects of the European dream.
Supondría una manera infalible de crear puestos de trabajo y significaría que el progreso se ha alcanzado todo lo que se asocia al sueño europeo.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sure-fire" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sure-fire" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have to do everything in our power to make sure that this cease-fire lasts.
Debemos hacer todo lo que esté en nuestras manos para garantizar que se mantiene este alto el fuego.
The most sure–fire way to speed it up is to add more.
La forma más segura de aumentar la velocidad operativa es agregar más memoria.
Putting forward theses such as yours is a sure-fire way of scuppering the whole idea of a criminal court.
El planteamiento de tesis como las suyas constituye una manera segura de arruinar la idea general de una corte penal.
We need to use whatever pressures we have to try to make sure that the cease-fire that now exists holds.
Debemos utilizar las fuerzas de presión a nuestro alcance para intentar garantizar el mantenimiento del actual alto el fuego.
Their inclusion in the Convention's draft Constitution was neither a sure-fire thing nor the result of chance.
Su inclusión en el proyecto de Constitución de la Convención no garantizaba su éxito pero tampoco era fruto de la casualidad.
in the sure-fire expectation that …
con la plena seguridad de que …
As any student of politics knows, linking something to a tax is the sure-fire way of condemning it to the dustbin of history.
Como sabe cualquier estudiante de ciencias políticas, vincular algo a un impuesto es la forma más segura de que acabe en el cajón del olvido de la historia.
The idea that a country full of subsidies and public jobs is sustainable is a mirage and a sure-fire guarantee of greater social injustice.
La idea de que un país lleno de subvenciones y empleo público es sostenible constituye un espejismo y una garantía segura de mayor injusticia social.
They know that a war against Iraq would also be hugely counter-productive - far from fighting terrorism, it is a sure-fire way to fuel terrorism.
Saben que una guerra contra Iraq sería también enormemente contraproducente: en lugar de luchar contra el terrorismo, sería una forma de darle alas.
The idea that a country full of subsidies and public jobs is sustainable is a mirage and a sure-fire guarantee of greater social injustice.
Más bien pienso que el fomento de la iniciativa privada debería ser la fuerza motriz tras la economía y tras las soluciones a los problemas sociales de un país.
That is a sure-fire way of sabotaging reforms in Turkey by undermining public support for them and by equipping Turkish eurosceptics with a powerful weapon for the forthcoming elections in Turkey.
Eso es una buena forma de sabotear las reformas en Turquía minando su apoyo popular y facilitando a los euroescépticos turcos una poderosa arma para las próximas elecciones en Turquía.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar