Translator
"small" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"small" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.
Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.
you'll die of boredom in a small town like that
en un pueblo tan chico te vas a pudrir
living in a small town can be hell
pueblo chico infierno grande
But these contacts produced a small text, a brief paragraph.
Pero a raíz de los contactos ha surgido ahora un pequeño texto, un pequeño apartado.
But it requires a very small growth of expenditure in the other categories.
Pero ello exige que el aumento del gasto sea muy pequeño en las demás categorías.
These agreements are therefore a small, but positive step in the right direction.
Por ello, estos acuerdos son un paso pequeño, pero positivo, en la dirección correcta.
I shall try to concentrate on a small number of topics, which are very important.
Intentaré centrarme en un número reducido de temas, que son muy importantes.
It is primarily just the small countries that have reduced their production.
Son sobre todo los países pequeños los que han reducido su producción.
These conclusions are limited by the small sample size of the included RCTs.
Estas conclusiones son limitadas por el tamaño reducido de la muestra de los ECA incluidos.
he's small but he's very tough
es chiquito pero es una manga
she writes so small
escribe tan chiquito
The impact of this traffic is usually very small.
El impacto de este tráfico suele ser insignificante.
Considering regional development in Europe as a whole, that is an extremely small amount.
Para el conjunto del desarrollo regional de Europa es algo insignificante.
They purchase not a small gain for the revelations of Allah.
Reverentes ante Dios, no malvenden los mensajes de Dios por un provecho insignificante.
Furthermore, these manufacturers are often small and medium-sized enterprises.
Asimismo, estos fabricantes son a menudo pequeñas y medianas empresas.
It is always companies, often small companies, which have to submit this information.
Son siempre empresas, a menudo pequeñas empresas, las que tienen que entregar datos.
These companies are generally very young, often small, and therefore vulnerable.
Estas empresas son por lo general muy jóvenes, a menudo pequeñas y por lo tanto, vulnerables.
It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.
Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.
you'll die of boredom in a small town like that
en un pueblo tan chico te vas a pudrir
living in a small town can be hell
pueblo chico infierno grande
It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.
Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.
you'll die of boredom in a small town like that
en un pueblo tan chico te vas a pudrir
living in a small town can be hell
pueblo chico infierno grande
You can obtain software to let you create these files, or ask other companies to do this for you, often for a small fee.
Puedes obtener software para crear estos archivos tú mismo o encargar el trabajo a una empresa, normalmente por un precio módico.
We could have achieved a substantial improvement on this issue with a relatively small amount of money.
Podríamos haber conseguido una mejora considerable en este aspecto con una cantidad de dinero relativamente módica.
small(also: small-time, minor)
there are still a few small points to be cleared up
todavía quedan algunos puntos de poca importancia por aclarar
That was no small matter.
No fue cosa de poca importancia.
These internal divisions are of no small importance in the conflict, and the greater the role they play, the more powerful one of the parties to the conflict becomes.
Tales divisiones internas no son de poca importancia en este conflicto, y cuanto más importante es el papel que desempeñan, más poderosa se hace una de las partes del conflicto.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "small":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "small" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The door is not completely secure inasmuch as there is still a small chink in it.
No existe una garantía total debido a que todavía persisten ciertos puntos débiles.
Mr President, I would like to start by offering Mr Purvis some small comfort.
Señor Presidente, quisiera empezar por ofrecer al Sr. Purvis un poco de consuelo.
We need to take small steps forward in the promotion and defence of these rights.
Necesitamos seguir avanzando poco a poco en el apoyo y la defensa de tales derechos.
Small and medium-sized enterprises, in particular, need easier access to credit.
Las PYME, en concreto, necesitan contar con un acceso al crédito más fácil.
I, however, feel that, this year, some small degree of rapprochement was achieved.
Yo creo, por el contrario, que en este año ha habido un acercamiento aunque mínimo.
This finding is reassuring but, due to the small numbers, it is inconclusive.
Este hallazgo es alentador aunque, debido al número escaso, no es concluyente.
I shall try to concentrate on a small number of topics, which are very important.
Intentaré centrarme en un número reducido de temas, que son muy importantes.
Subject: High quality transport and small island regions of the European Union
Asunto: Transportes de calidad y regiones microinsulares en la Unión Europea
In the European Union alone, 21,000 small and medium-sized companies are affected.
Sólo en la Unión Europea resultan afectadas 21.000 empresas de tamaño medio.
Clear labelling may constitute a competitive advantage for small-scale fisheries.
Un etiquetado claro puede constituir una ventaja competitiva para este tipo de pesca.
I should just like to start with a few small points on which I do not agree with him.
Quiero comenzar con una serie de puntos en los que no estoy de acuerdo con él.
I hope this proposal can go some small way towards alleviating childhood obesity.
Espero que esta propuesta pueda contribuir a aliviar la obesidad infantil.
The Small Business Act has become incorporated into European thinking in recent times.
La "Small Business Act" se ha incorporado al pensamiento europeo recientemente.
individual is called, in the small and limited measure of his existence, to be
llamado, en la medida corta y limitada de su existir, a ser como El; y, por
That way at least the small amount that was achieved in Amsterdam is landed.
En efecto, al menos podremos aprovechar lo poco que Amsterdam consiguió ofrecernos.
I am sure this would defuse no small number of problems in Macedonia, too.
Ello contribuirá sin duda a distender en gran parte la situación en Macedonia.
I welcome the small steps that have been taken to alleviate the situation.
De todos modos agradezco lo poco que se ha hecho en favor de aliviar la situación.
I would also not have been able to do it without the Small Business Intergroup.
Tampoco habría sido capaz de lograrlo sin el intergrupo "Small Business".
Mr President, I voted in favour of Mrs Herczog's report on the Small Business Act.
Señor Presidente, he votado a favor de la iniciativa "Small Business Act".
The problem is not a small one.
Señor Comisario, le ruego que se enfrente a este problema que no es de menor magnitud.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar