Translator


"searcher" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
search{noun}
An honest search for the things which unite us is also a search for our centre.
Una búsqueda honesta de las cosas que nos unen es también una búsqueda de nuestro centro.
If you want to set up a more comprehensive search, open the Search folder.
Si desea configurar una búsqueda más completa, abra la carpeta de Búsqueda.
The search was complemented with handsearching of the reference lists.
La búsqueda se complementó con una búsqueda manual en las listas de referencias.
Date of the most recent search of the Group's Trials Register: April 2008.
Fecha de la búsqueda más reciente en el registro de ensayos del grupo: Diciembre 2004.
Your log files may combine search results from all search engines.
Los archivos de registro pueden combinar resultados de búsqueda de todos los motores de búsqueda.
Most recent search of the Group's register: February 2006.
Búsqueda más reciente en el registro del Grupo: Febrero 2006.
busca{f} (búsqueda)
The Search box does not automatically search your entire computer, however.
Sin embargo, el cuadro de búsqueda no busca automáticamente en todo el equipo.
Search for someone already on Messenger—click Add, and then click Search for Someone.
Busca a alguien que ya tenga Messenger: haz clic en Agregar y luego en Buscar a alguien.
Madam President, the European Union is a solution in search of a problem.
(EN) Señora Presidenta, la Unión Europea es una solución en busca de un problema.
cacheo{m} [coll.]
It is unacceptable that journalists are carrying out their work under the threat of arrests and body searches.
Es inadmisible que los periodistas realicen su trabajo bajo amenaza de arrestos y cacheos.
This can lead - and I think people should understand this - to strip searches and other abuses which we have seen.
Esto puede conducir -y creo que la gente debería comprenderlo- a cacheos exhaustivos y otros abusos que hemos podido ver.
It is apparent that current procedures, in particular, body searches, are not sufficient.
Es obvio que los procedimientos actuales, en particular, los cacheos, no bastan.
esculco{m} [Col.]
esculque{m} [LAm.]
A file sharer gets his computer searched and all his private information perused.
La persona que comparte un archivo sufre la inspección de su ordenador y el examen de toda su información privada.
Mr President, less than 5% of lorries that arrive or pass through the port of Dover are stopped, and even less than that 5% are searched.
Señor Presidente, en el puerto de Dover el control de los camiones que llegan o que están en tránsito no llega al 5% y la inspección de los camiones no alcanza siquiera ese 5%.
Mr President, less than 5 % of lorries that arrive or pass through the port of Dover are stopped, and even less than that 5 % are searched.
Señor Presidente, en el puerto de Dover el control de los camiones que llegan o que están en tránsito no llega al 5 % y la inspección de los camiones no alcanza siquiera ese 5 %.
Rich world states should search their own conscience.
Los países del mundo rico deberíamos hacer examen de conciencia.
We should have the courage to search our consciences.
Tenemos que ser valientes para hacer examen de conciencia.
We also need to search our own hearts regarding public tenders.
El Parlamento también ha de hacer examen de conciencia en el ámbito de las licitaciones públicas.
search warrant
orden de allanamiento
The Search box does not automatically search your entire computer, however.
Sin embargo, el cuadro de búsqueda no busca automáticamente en todo el equipo.
Toolbar offers helpful search suggestions as you type in the search box.
La barra Google te ofrece útiles sugerencias de búsqueda conforme escribes en el cuadro de búsqueda.
Search: Toolbar offers helpful search suggestions as you type in the search box.
Buscar: la barra Google te ofrece útiles sugerencias de búsqueda a medida que escribes en el cuadro de búsqueda.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "searcher":