Context examples for "rosé wine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Rosé wine is produced through a special, very traditional oenological procedure.

El vino rosado se produce tras un procedimiento enológico especial y muy tradicional.

Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.

Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.

Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.

Ahora nos planteamos la idea de colorear el vino blanco con vino tinto para producir vino rosado.

Mrs Lulling, I have just been informed that rosé wine is scheduled to be discussed in May.

Señora Lulling, me acaban de informar de que el debate sobre el vino rosado está previsto para mayo.

I question calling a blend of different wines 'rosé wine'.

Me opongo a denominar "vino rosado" a una mezcla de distintos vinos.

It is so much easier to produce rosé wine on demand by using stocks of red and white wines.

Es mucho más fácil producir vino rosado según demanda utilizando las existencias de vinos tintos y blancos.

The fact is, rosé wine is produced from the fermentation of predominantly red grapes or must.

El hecho es que el vino rosado se produce predominantemente por la fermentación de uvas rojas o de mosto.

I have just produced this rosé wine, here in the European Parliament, by getting white wine and putting beetroot in it.

Lo he producido aquí, en el Parlamento Europeo, tomando vino blanco y añadiéndole zumo de remolacha.

However, other protected designations of origin (PDOs) do not impose restrictions on making rosé wine.

Sin embargo, otras denominaciones de origen protegidas (DOP) no imponen restricciones a la elaboración de vino rosado.

You have visited my region, which produces very little rosé wine, but which very much likes the rosé wine that it produces.

Ha visitado usted mi región, donde se produce muy poco vino rosado, que no obstante es muy apreciado.

There is rosé wine, and there is something else.

Hay un vino rosado, y hay otras cosas.

Rosé is a wine which the young drink; it is a modern wine, even if its production requires traditional know-how.

El rosado es un vino consumido por los jóvenes; es una bebida moderna, incluso si su producción exige una sapiencia tradicional.

Rosé wine is an artificial product.

El vino rosado es un producto artificial.

Here we have a rosé wine.

Conmigo tengo un vino rosado.

It is allowed, it is part of the OIV oenological practices, so the European Union today imports rosé wine produced in exactly this way.

Está permitido, se cuenta entre las prácticas enológicas de la OIV, así que la Unión Europea hoy importa vino rosado producido exactamente de esa manera.

Member States can then decide whether they want to make either one or both of those labelling options compulsory for rosé wine produced in their territory.

Los Estados miembros pueden decidir si quieren hacer obligatoria una o las dos opciones de etiquetado para los vinos rosados producidos en su territorio.

There are not 36 different solutions, there is only one, since, as was explained very well earlier, rosé is a cultural wine, it is a product made by experts.

No hay cincuenta soluciones diferentes, tan sólo hay una, puesto que, como se ha explicado anteriormente, el rosado es un vino cultural, es un producto elaborado por expertos.

Commissioner, indicating 'rosé wine' on the bottle is pointless, since good rosé wines, such as the Bandol that I have brought you, do not specify the word 'rosé'.

Señora Comisaria, indicar "vino rosado" en las botellas carece de sentido, ya que los buenos vinos rosados, como el Bandol que le he traído, no especifican la palabra "rosado".

I clearly indicated that if other ideas came up, I would of course be prepared to listen to them, but I have not yet heard any suggestions on an alternative to rosé wine.

He indicado claramente que si surgiesen otras ideas estaría preparada para escucharlas; pero todavía no he oído sugerencias ni alternativas en relación con el vino rosado.

Therefore, by authorising the blending of wines, the European Commission would be authorising the outand-out counterfeiting of rosé wine: it would amount to consumer deception.

Por tanto, al autorizar la mezcla de vinos, la Comisión Europea estaría autorizando la falsificación consumada del vino rosado: esto llevaría a decepcionar al consumidor.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar