Translator


"piña" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
piña{feminine}
fir cone{noun} [Brit.]
pineapple{noun}
pasé la piña por la licuadora
I put the pineapple through the blender
¿piña natural o de lata?
fresh pineapple or tinned?
una rueda de piña
a slice of pineapple
pineapple{noun} [gastro.]
pasé la piña por la licuadora
I put the pineapple through the blender
¿piña natural o de lata?
fresh pineapple or tinned?
una rueda de piña
a slice of pineapple
pinecone{noun} [bot.]
cone{noun} [bot.]
biff{noun} [coll.]
bunch of fives{noun} [Brit.] [coll.] (punch)
punch{noun} (blow)
sock{noun} [coll.] (punch)
thump{noun} [coll.]
rose{noun} (on watering can, shower)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "piña":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "piña" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Formamos una piña con las víctimas y esperamos que no vuelvan a producirse situaciones como estas.
We stand as one with the victims and hope that situations such as these will not reoccur.
Espero que mis colegas hagan piña en torno a este informe y envíen un mensaje claro y contundente al Consejo.
I hope colleagues will unite around this report and send as loud and as clear a message to the Council as we can.
Lamentablemente, -es una consecuencia que se produce automáticamente-, por el momento los serbios están haciendo una piña.
Unfortunately - and that is an inevitable consequence - at the moment the situation is that the Serbs have closed ranks even more.
pasé la piña por la licuadora
I put the pineapple through the blender
Receta creada por Giovanni Pina
Recipe created by Giovanni Pina
Espero que mis colegas hagan piña en torno a este informe y envíen un mensaje claro y contundente al Consejo.
Sadly, however, I suspect that, ultimately, the arguments will come down to money and the mean-spirited arguments put forward by my own UK Government.
¿piña natural o de lata?
fresh pineapple or tinned?
hoy estoy piña
I'm not having much luck today
una rueda de piña
a slice of pineapple
piña en almíbar
pineapple in syrup
piña al gratin
pineapple au gratin
piña en conserva
canned pineapple
piña en conserva
tinned pineapple
¡qué piña es!
she's so unlucky!
le dio una piña
he thumped him
Con esto en mente, señor Presidente, la reunión del Consejo Europeo de esta tarde debería recordar estos objetivos y hacer una piña alrededor de los mismos.
With this in mind, Mr President, the European Council meeting this afternoon would do well to recall these objectives and unite around them.
Gracias a nuestra firmeza en torno al trabajo del ponente, señor Mitchell, y gracias a que todos los Grupos operamos como una piña, nuestro esfuerzo se vio coronado por el éxito.
Thanks to our firmness with regard to the work of the rapporteur, Mr Mitchell, and thanks to all of the groups rallying round, our efforts ended in success.