Translator


"positive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
positive{noun}
positivo{m} [photo.]
Nevertheless, I consider that, taken as a whole, the ECB report is a positive step.
No obstante, creo que, en su conjunto, el informe del BCE es un paso positivo.
Even though this is a positive result, it is difficult to consider it adequate.
A pesar de que se trata de un resultado positivo, resulta difícil considerarlo suficiente.
When I look at the dossiers that I am qualified to assess, the balance is positive.
Cuando examino los expedientes que estoy cualificado para evaluar, el balance es positivo.
positivo{m} [ling.]
Nevertheless, I consider that, taken as a whole, the ECB report is a positive step.
No obstante, creo que, en su conjunto, el informe del BCE es un paso positivo.
Even though this is a positive result, it is difficult to consider it adequate.
A pesar de que se trata de un resultado positivo, resulta difícil considerarlo suficiente.
When I look at the dossiers that I am qualified to assess, the balance is positive.
Cuando examino los expedientes que estoy cualificado para evaluar, el balance es positivo.
positive{adjective}
positiva{adj. f}
A positive list was introduced then and a positive list should be introduced now.
¡Fue una lista positiva lo que entonces se presentó, y es una lista positiva lo que hoy se debe presentar!
For this reason, we need positive discrimination in certain situations.
Por esta razón, necesitamos una discriminación positiva en ciertas situaciones.
We are offering a positive solution to maintain business activities.
Estamos ofreciendo una solución positiva para mantener las actividades comerciales.
positivo{adj. m}
We can only communicate a positive message if we have a positive message to communicate.
Solo podremos enviar un mensaje positivo si tenemos un mensaje positivo que enviar.
The positive precedent set by Moldova should be acknowledged and encouraged.
Debería reconocerse y fomentarse el precedente positivo establecido por Moldova.
Two, to consider immigration as a positive and irreversible phenomenon.
Segunda, considerar la inmigración como un fenómeno positivo e irreversible.
I appreciate the proactive, positive and constructive tone of your proposals.
Me gusta el tono resuelto, positivo y constructivo de sus palabras.
Let me applaud the positive and constructive report of Mr Miranda.
Permítanme que aplauda el positivo y constructivo informe del Sr. Miranda.
We will enter into a constructive and positive dialogue in order to deal with the relevant matters.
Iniciaremos un diálogo positivo y constructivo para tratar las cuestiones relevantes.
If we had a European Financial Public Prosecutor, it would be a really positive step forward for OLAF's work.
Precisamente para el trabajo de la OLAF sería un auténtico avance si tuviésemos este Fiscal Financiero Europeo.
Only preferential treatment for positive actions can contribute to the real integration of national minorities.
Únicamente el trato preferencial para acciones positivas puede contribuir a la auténtica integración de las minorías nacionales.
For dialogue between Cuba and the European Union to lead to positive changes it must be a genuine dialogue, not a propaganda stunt.
Para que el diálogo entre Cuba y la Unión Europea genere cambios positivos debe ser un diálogo auténtico, no una maniobra de propaganda.
verdadero{adj.}
That is real progress towards our common goal of getting a positive Statement of Assurance (DAS).
Esto supone un verdadero progreso hacia nuestro objetivo común de obtener una declaración de fiabilidad (DAS).
This information and this involvement of consumers generates a real, active and positive environmental effect.
Esta información y participación de los consumidores tendrán un verdadero, activo y positivo efecto en el medio ambiente.
Another positive aspect is agriculture, which used to be a real source of concern.
Un aspecto positivo es la agricultura, que solía ser una verdadera fuente de preocupación.
This is a positive obligation, deriving from the European Convention of Human Rights, in order to establish responsibilities and to enable victims to obtain compensation.
Esta es una obligación categórica, que se deriva del Convenio Europeo de Derechos Humanos, para establecer responsabilidades y permitir que las víctimas obtengan compensaciones.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "positive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That demonstrates real awareness and represents a positive and necessary change.
Eso demuestra una conciencia real y representa un cambio positive y necesario.
This is an absolutely crucial issue if the EU budget is to have a positive future.
Este es un tema crucial para que el presupuesto comunitario tenga un buen porvenir.
The second is this: I expect the Commission to adopt a more positive approach.
El segundo es que espero una actuación más ofensiva por parte de la Comisión.
We still have more to do, but at least we have made a positive start to it.
Todavía nos quedan cosas por hacer, pero al menos hemos tenido un buen comienzo.
The Commission's proposal for the Council's recommendation is a positive initiative.
La propuesta de la Comisión de recomendación del Consejo es una buena iniciativa.
I wish Sweden a positive future in Europe.
Es lo que yo deseo para todos nosotros y a Suecia le deseo un buen futuro europeo.
That needs to be addressed through positive action and not simply lip service.
Esa hay que abordarla mediante una acción real y no simplemente con palabras.
leaving these considerations aside I think the result is a fairly positive one
si hacemos abstracción de estos factores creo que el resultado es bastante positivo
In addition, the EIT must make a positive contribution towards student mobility.
Por otro lado, la IET debe contribuir positivamente a la movilidad de los estudiantes.
I therefore think that the final outcome of the report is entirely positive.
Por eso, creo que el resultado final de este informe es, sin duda, provechoso.
Hence, a positive opinion, from Parliament too, about involving the Agency.
Por eso, el Parlamento también ve con buenos ojos que se implique a la Agencia.
We must be pragmatic if we are to achieve positive results in these areas.
Si deseamos obtener resultados, en estos ámbitos debe prevalecer el pragmatismo.
However, widening the selection to include cities throughout Europe is positive.
Sin embargo, es conveniente una ampliación que permita elegir ciudades de toda Europa.
At the same time, however, there have been some very positive developments.
En Polonia, la llamada generación del está iniciando su vida adulta productiva.
That is positive. But what about the human rights policy within the EU itself?
Es bonito, ¿pero cómo se vincula con la política de derechos humanos de la propia UE?
Already today, we can see a positive development and lower fuel consumption.
Aún hoy, estos avances continúan, por ejemplo, en forma de motores de bajo consumo.
I hope that the question of duty-free is going to have a positive solution.
Espero que el asunto de las ventas libres de impuestos se resuelva favorablemente.
In this way there could be a positive effect on the present difficult situation.
Esta circunstancia podría influir favorablemente de cara a la difícil situación actual.
Measures must therefore be taken to give them a more positive sense of themselves.
Lo que hay que hacer es fomentar medidas que modifiquen positivamente su consciencia.
Several members of the Swedish Government have talked in positive terms about this idea.
Muchos de los miembros del gobierno sueco se han manifestado a favor de la idea.