Translator
"authentic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
understood in its authentic significance, in this analysis of the situation
comprenderse en su significado auténtico, en este análisis de la
intrinsic link between an authentic religious attitude and the great good of
estrecho vínculo que une un auténtico planteamiento religioso con
It is also a guarantee that the money distributed by these bodies will be authentic.
Y es también una garantía de que el dinero distribuido por dichas entidades será efectivamente auténtico.
authentic(also: evident, explicit, certifying)
authentic(also: down-to-earth, matter-of-fact, hardheaded, practical)
authentic(also: believable, feasible, lifelike, true-to-life)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "authentic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "authentic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The latter cannot issue authentic acts and are only authorised to certify signatures.
Esta persona no puede expedir documentos públicos y solo puede certificar firmas.
dignity of individuals, and the elevation of the authentic culture of peoples
defensa de la libertad, del respeto de la dignidad personal, de la elevación
thus helping to create an authentic globalized culture of solidarity, but also
crear una verdadera cultura globalizada de la solidaridad, sino también a
perseverance and who lack authentic models to guide them, often even in their
comenzando a menudo por aquellos familiares, de modelos válidos a los que
It would also promote the movement of authentic acts by making them more secure.
También fomentará la circulación de los documentos públicos al otorgares una mayor seguridad.
If there is no objection, the authentic text will be the English version.
Si no hay inconveniente, el texto de referencia será el texto en inglés.
authentic and sure norm for teaching Catholic doctrine, for catechetical
de la doctrina católica, para el desarrollo de la actividad catequética
in you authentic teachers of truth and concerned guides of his People, committed
maestros de la verdad y guías solícitos de su pueblo, empeñados
I also believe that this Authentic Act resolution is particularly important.
En mi opinión, esta resolución sobre el documento público europeo es especialmente importante.
authentic and profound conjugal and family spirituality that draws its
conyugal y familiar, que ha de inspirarse en los motivos de la creación,
accepting the demands of authentic love and of God's plan in their daily life.
un acontecimiento salvífico de máxima importancia, una ocasión
first step towards authentic conversion: "At the threshold of the new
primer paso para una verdadera conversión: "A las puertas del nuevo
authentic Teacher who proclaims with authority the word of God in matters
autoridad la Palabra de Dios en lo que se refiere a la fe y las
authentic expression of the Cuban soul, and above all for being able to
hospitalidad, expresión genuina del alma cubana, y sobre todo por
Mr Medina Ortega has presented us with an excellent report on the European Authentic Act.
El señor Medina Ortega nos ha presentado un excelente informe sobre el documento público europeo.
authentic witness to the Gospel becomes all the more pressing since it is
urgente su testimonio genuinamente evangélico, de ser una "
a sure and authentic point of reference for the formation and for the activities
para la formación y la actividad de los catequistas.
but rather promoting in them the maturing of an authentic diaconal
obstaculizando, antes bien favoreciendo en ellos la maduración de
We use modern German course books, complemented by authentic texts.
Desde el primer momento te ayudaremos a poner en práctica tus conocimientos adquiridos en clase.
I want to say a couple of things on the Authentic Act.
También me gustaría hacer algunos comentarios sobre el documento público.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar