En vista de esta recopilación de datos, observamos que los ciudadanos romaníes se han convertido en chivos expiatorios que la gente mangonea en muchos Estados miembros de la UE.

If we look at the collection of data, we see that the Roma have become scapegoats and people to push around in many Member States of the EU.

mangonear(also: mandonear)

to shove around {vb} (bully)

mangonear(also: mandonear)

to boss around {vb} [coll.]

mangonear [mangoneando · mangoneado] {transitive verb}

mangonear(also: chorrear, chorrearse, clavar, chupar)

to swipe {vb} [coll.]

mangonear [mangoneando · mangoneado] {intransitive verb}

mangonear(also: haraganear, lochar, manganzonear, ociosear)

to laze around {vb} [coll.]

mangonear(also: haraganear, atorrantear, bartolear, gandulear)

to loaf around {vb} [coll.]

mangonear

to order people around {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "mangonear":

mangonear

adulterar- amañar- apañar- arreglar- cabildear- caciquear- componer- entrometerse- falsear- falsificar- gestionar- manipular- procurar- trucar- urdir

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "mangoneo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Y este es el punto en el que el mangoneo se convierte en escaqueo.

And that is where the jiggery-pokery becomes abuse.

Olivier Tautología es grave, es que propone una constitución-mangoneo.

What is so serious about Mr Tautology's report is the fact that he is proposing a constitution based on jiggery-pokery.

"mangoneo" in English

Learn Spanish

Spanish For Beginners

Learning through Videos