Translator
"life-threatening" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"life-threatening" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "life-threatening" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These tests have been restricted to life-threatening illnesses and brain diseases.
Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales.
I believe that this is the number one priority that is currently threatening life in Haiti.
Creo que es la prioridad número uno que amenaza la vida hoy en día en Haití.
In fact, it could of course be life-threatening to the Commission not to be informed.
De hecho, la Comisión podría estar seriamente amenazada, desde luego, por no haber sido informada.
These can be life-threatening, especially when spread throughout the body.
Éstos pueden ser potencialmente mortales, especialmente cuando hay diseminación en todo el cuerpo.
Cystic fibrosis is a genetic, life-threatening disorder affecting multiple organs.
La fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético potencialmente mortal que afecta múltiples órganos.
The political and economic situation in Zimbabwe has reportedly assumed 'life-threatening proportions'.
Al parecer, la situación política y económica ha cobrado unas proporciones fatales.
Being a supporter of the MDC is in itself life-threatening.
El hecho de apoyar al MDC es de por sí una amenaza para la integridad de una persona.
None of the trials reported any life-threatening complications.
Ninguno de los ensayos informó complicaciones potencialmente mortales.
That makes the situation in the United Kingdom life-threatening for agriculture in Europe.
Esto hace que la situación del Reino Unido sea muy amenazadora para la agricultura en toda Europa.
Already we have seen a generation of children with grotesque and life-threatening malformations.
Hemos visto ya una generación de niños con malformaciones grotescas y peligrosas para su vida.
As we have seen, however, loop belts can be life-threatening.
Sin embargo, tal como hemos visto, estos últimos pueden representar un peligro para la vida.
After more than two weeks, the source of this life-threatening epidemic is still unclear.
Después de más de dos semanas, el origen de esta epidemia potencialmente mortal sigue sin estar claro.
Acute bacterial meningitis is a life-threatening illness.
La meningitis bacteriana aguda es una enfermedad potencialmente mortal.
Vaccination and antibiotics have dealt with many of the life-threatening illnesses of the past.
Las vacunas y los antibióticos han permitido tratar muchas de las enfermedades mortíferas del pasado.
It can hinder standard care and be a highly disabling, even life-threatening condition.
Puede dificultar la atención estándar y ser un trastorno sumamente incapacitante e incluso potencialmente mortal.
In fact, it could of course be life-threatening to the Commission not to be informed.
En efecto, es importante llevar a cabo un cambio radical en nuestro enfoque de la economía de la UE en su conjunto.
Although not life-threatening, the condition can cause a lot of discomfort to the affected individual.
Aunque no es potencialmente mortal, la enfermedad puede causar mucho malestar al individuo afectado.
any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well-being of the community;
todo servicio exigido cuando alguna emergencia o calamidad amenacen la vida o el bienestar de la comunidad;
Traumatic brain injury (TBI) can be life threatening depending on the severity of the insult to the brain.
El traumatismo craneoencefálico (TCE) puede ser potencialmente mortal según la gravedad de la lesión cerebral.
Postpartum haemorrhage (PPH) is a common and occasionally life-threatening complication of labour.
La hemorragia posparto (HPP) es una complicación frecuente y, en ocasiones, potencialmente mortal del trabajo de parto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar