Translator
"enrollment" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"enrollment" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enrollment(also: enrolment, entry, inscription, registration)
Client software deployment and enrollment
Implementación e inscripción de software de cliente
general enrollment period
período de inscripción general
enrollment(also: enrolment)
general enrollment period
período de inscripción general
enrollment(also: membership, enrolment)
enrollment(also: enrolment)
to enrol(also: to join, to register, to enroll, to sign up)
Those who want to lobby must enrol themselves in the register.
Aquellos que quieran actuar como grupos de interés deberán inscribirse en el registro.
This prompted her to enrol in the teaching option of the dance program at Université du Québec à Montréal.
Esto la motivó a inscribirse en la opción de docencia del programa de danzas de la Université du Québec à Montréal.
to enrol(also: to sign up)
to enrol(also: to enroll, to put … down)
to enroll(also: to enrol, to join, to register, to sign up)
The recipient does not have to pre-enroll to receive and decrypt the message.
El destinatario no tiene que inscribirse previamente para recibir y descifrar el mensaje.
Enroll in the Microsoft Partner Network (MPN) at any level.
Inscribirse en el Microsoft Partner Network (MPN) a cualquier nivel.
Enroll in the Microsoft Partner Network.
Inscribirse al Microsoft Partner Network.
to enroll(also: to register, to enrol)
In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools.
En el último año escolar, había 411 alumnos con NEE matriculados en las escuelas europeas.
Gabor is a Hungarian student who enrolled in a Finnish university for a 1-year Erasmus exchange programme.
Gabor es húngaro y está matriculado en una universidad finlandesa para hacer un intercambio Erasmus de un año.
We found that sixteen studies that had enrolled 1,345 patients investigated the efficacy of psychostimulants against placebo for cocaine dependence.
Se halló que dieciséis estudios que habían matriculado a 1.345 pacientes investigaron la eficacia de los psicoestimulantes versus placebo para la dependencia de cocaína.
to enroll(also: to enlist, to recruit, to conscript, to make ready)
to enroll(also: to enrol, to put … down)
to enrol(also: to enroll, to enter, to inscribe, to sign up)
These words were the blueprint for living of the seven Blessed men and women that the Church solemnly enrols this morning in the glorious ranks of the saints.
Estas palabras han constituido el programa de vida de los siete beatos que hoy la Iglesia inscribe solemnemente en el glorioso coro de los santos.
to enrol(also: to register, to enroll)
to enroll(also: to recruit, to enlist, to sign up)
to enroll(also: to enrol, to enter, to inscribe, to sign up)
Immigrant families face many barriers to enrolling their children in educational programs
Familias inmigrantes enfrentan varias barreras para inscribir a sus niños en programas educativos
have known...since… , when he / she enrolled in my class / began to work at… .
He conocido a X desde..., cuando él / ella se inscribió en mi clase / comenzó a trabajar en...
Students enrolled in any undergraduate architecture program throughout the world are invited to submit a 500-word essay proposal responding to the Question.
Los estudiantes universitarios inscritos en cualquier programa de arquitectura de todo el mundo están invitados a enviar una redacción de 500 palabras respondiendo a la pregunta.
to enroll(also: to sign up, to matriculate, to enrol)
I would like to see girls and boys get the same opportunity to be enrolled at the same schools and to receive the same education.
Ojalá las chicas y chicos lleguen a tener las mismas oportunidades de matricularse en las mismas escuelas y de recibir la misma educación.
The courses integrated in the Erasmus Mundus SAHC Master Course (www.msc-sahc.org) can now be attended separately, without the need to enroll in the Master Course.
Ahora se puede asistir a los cursos que forman parte del máster universitario Erasmus Mundus SAHC (www.msc-sahc.org) sin que sea por ello necesario matricularse en el máster.
to enrol(also: to sign up, to matriculate, to enroll)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "enrollment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enrollment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Enrollment for Application Platform Datasheet (PDF file, 326 KB)
Hoja de producto: contrato de EA para Plataforma de Aplicaciones (PDF file, 326 KB)
Enrollment for Core Infrastructure Datasheet (PDF file, 612 KB)
Hoja de producto: contrato de EA para Infraestructura Básica de TI (PDF file, 612 KB)
Two other trials experienced slow enrollment leading to reduced numbers.
Otros dos ensayos tuvieron un reclutamiento lento que condujo a un número pequeño de participantes.
A minimum 200 PV enrollment order is required in order to be eligible for this limited-time special.
Se requiere un pedido de ingreso de mínimo 200 PV para ser elegible para esta oferta especial de tiempo limitado.
Therefore, it is anticipated that signing authority for Extended Payment Terms is the same as for the EA Enrollment.
"La capacidad de respuesta de Microsoft Financing, durante el proceso de propuesta, fue de gran ayuda.
The registration is made filling in the enrollment form and paying the participation fees by November 30, 2008.
b) Presentar en detalle la aproximación HERITY a la composición del criterio Valor en la formación del criterio de calidad.
Choose the Enrollment for Core Infrastructure to help build a secure and well-managed data center
Business Integration
the last day for enrollment is May 30
las inscripciones se cierran el 30 de mayo
Choose the Enterprise Enrollment to equip devices and users across your organization with on-premises or cloud-based versions of Microsoft’s desktop products
Más información sobre Programas de Licencia por Volumen para industrias.
Choose among enrollment options to help you license solution-focused technology suites of Microsoft application, system and infrastructure products.
Microsoft ofrece estos programas a empresas comerciales y organismos de la administración pública.
Enrollment forApplication Platform
Como crear una cuenta de Windows Live
Enrollment forCore Infrastructure
Programa de licencias para los ISV
The true impact of this intervention on the latter three outcomes requires trials with larger enrollment numbers.
Para conocer la verdadera repercusión de esta intervención en los últimos tres resultados se requieren ensayos con un número mayor de ingresos.
general enrollment period
período de inscripción general
Choose the Enrollment for Application Platform to help build, manage and maintain applications that support your business
Dell ~~~
Enterprise Enrollment
Gestión de mis contratos
Realise the cost savings associated with standardising your infrastructure and desktop technologies using Enterprise Agreement Enrollment Programs.
Benefíciese de los ahorros derivados de la estandarización de su infraestructura y de las últimas tecnologías de desktop con los Programas de Afiliación a Enterprise Agreement.
Each enrollment receives one introductory Product Fulfillment Kit that contains an initial set of media for the product pools and language groups in your agreement.
Cada registrado recibe un Kit de Producto de bienvenida que contiene un conjunto inicial de medias para los grupos de producto y grupos de idiomas en su contrato.
*You can also pass along the savings of volume licensing to your students by including a Student Select or Student Select Plus enrollment with your agreement.
*También puede extender los ahorros derivados de la licencia por volumen a los estudiantes incluyendo una afiliación a Select para Estudiantes o Select Plus para Estudiantes en su contrato.
With the Enrollment for Core Infrastructure you choose among three different Core Infrastructure Server Suites that offer significant saving over purchasing products separately.
Le permite desplegar sus tecnologías siguiendo su propio calendario, con derechos ilimitados de despliegue de los productos de la Plataforma de Aplicaciones, en todo el ámbito de su organización.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar