Translator


"to enroll" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inscribirse {r. v.}
The recipient does not have to pre-enroll to receive and decrypt the message.
El destinatario no tiene que inscribirse previamente para recibir y descifrar el mensaje.
Enroll in the Microsoft Partner Network (MPN) at any level.
Inscribirse en el Microsoft Partner Network (MPN) a cualquier nivel.
Enroll in the Microsoft Partner Network.
Inscribirse al Microsoft Partner Network.
In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools.
En el último año escolar, había 411 alumnos con NEE matriculados en las escuelas europeas.
Gabor is a Hungarian student who enrolled in a Finnish university for a 1-year Erasmus exchange programme.
Gabor es húngaro y está matriculado en una universidad finlandesa para hacer un intercambio Erasmus de un año.
We found that sixteen studies that had enrolled 1,345 patients investigated the efficacy of psychostimulants against placebo for cocaine dependence.
Se halló que dieciséis estudios que habían matriculado a 1.345 pacientes investigaron la eficacia de los psicoestimulantes versus placebo para la dependencia de cocaína.
anotar[anotando · anotado] {v.t.} [SAm.] (en un curso)
anotarse {vb} (en un curso)
to enroll[enrolled · enrolled] {transitive verb}
Immigrant families face many barriers to enrolling their children in educational programs
Familias inmigrantes enfrentan varias barreras para inscribir a sus niños en programas educativos
have known...since… , when he / she enrolled in my class / began to work at… .
He conocido a X desde..., cuando él / ella se inscribió en mi clase / comenzó a trabajar en...
Students enrolled in any undergraduate architecture program throughout the world are invited to submit a 500-word essay proposal responding to the Question.
Los estudiantes universitarios inscritos en cualquier programa de arquitectura de todo el mundo están invitados a enviar una redacción de 500 palabras respondiendo a la pregunta.
to enroll[enrolled · enrolled] {intransitive verb}
I would like to see girls and boys get the same opportunity to be enrolled at the same schools and to receive the same education.
Ojalá las chicas y chicos lleguen a tener las mismas oportunidades de matricularse en las mismas escuelas y de recibir la misma educación.
The courses integrated in the Erasmus Mundus SAHC Master Course (www.msc-sahc.org) can now be attended separately, without the need to enroll in the Master Course.
Ahora se puede asistir a los cursos que forman parte del máster universitario Erasmus Mundus SAHC (www.msc-sahc.org) sin que sea por ello necesario matricularse en el máster.
inscribirse {r. v.}
Those who want to lobby must enrol themselves in the register.
Aquellos que quieran actuar como grupos de interés deberán inscribirse en el registro.
This prompted her to enrol in the teaching option of the dance program at Université du Québec à Montréal.
Esto la motivó a inscribirse en la opción de docencia del programa de danzas de la Université du Québec à Montréal.
anotar[anotando · anotado] {v.t.} [SAm.] (en un curso)
anotarse {vb} (en un curso)
to enrol[enrolled · enrolled] {transitive verb}
These words were the blueprint for living of the seven Blessed men and women that the Church solemnly enrols this morning in the glorious ranks of the saints.
Estas palabras han constituido el programa de vida de los siete beatos que hoy la Iglesia inscribe solemnemente en el glorioso coro de los santos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to enroll" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Find a Course and EnrollView Course Schedule
Encuentra un curso y apúntateVer el programa de cursos
Class Schedule and Enroll Support
Soporte sobre Inscripciones y Horarios de las Clases
to enroll sb as a member of sth
afiliar a algn a algo