Translator


"enrolarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enrolarse{verb}
to join up{vb} (enlist)
to sign on{vb} (enlist)
Lo contrario, en ocasiones difíciles, anima a los pescadores a enrolarse en barcos pesqueros pirata, con pabellones de conveniencia, que tenemos que evitar.
Unless this happens, we will be encouraging fishermen, at difficult times, to sign on with illegal fishing boats sailing under flags of convenience, which we must prevent.
enrolar[enrolando · enrolado] {transitive verb}
Dios no está hecho a nuestra imagen ¿ Se han fijado, durante la guerra de Irak, en el modo en que Dios ha sido invocado, convocado y enrolado?
God is not made in our image. During the war in Iraq, have you noticed how God has been called upon, convened, enlisted?
to sign up {v.t.} (sb. for sth.)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "enrolarse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enrolarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al mismo tiempo estudió Educación Física en la universidad, pero la posibilidad de enrolarse en Cirque du Soleil le abrió nuevos horizontes.
Jonathan Deans was born in England and lives in the New York Area.
Al mismo tiempo estudió Educación Física en la universidad, pero la posibilidad de enrolarse en Cirque du Soleil le abrió nuevos horizontes.
At the same time, Philippe pursued a university education in athletic training, but the appeal of Cirque du Soleil offered him new horizons.
Lo contrario, en ocasiones difíciles, anima a los pescadores a enrolarse en barcos pesqueros pirata, con pabellones de conveniencia, que tenemos que evitar.
Unless this happens, we will be encouraging fishermen, at difficult times, to sign on with illegal fishing boats sailing under flags of convenience, which we must prevent.