Translator


"electoral register" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
One of my recommendations was that next time, they should be taken off their separate electoral register and incorporated into the main electoral register.
Una de mis recomendaciones consistía en que, en las próximas elecciones, no tuvieran un padrón electoral por separado y se integraran en el padrón electoral general.
The removal of representatives of religious minorities from the electoral register, as happened in 2007 in Pakistan, is certainly one such practice.
La eliminación de los representantes de las minorías religiosas del padrón electoral, como sucedió en Pakistán en 2007, es sin duda una de estas prácticas.
censo electoral{m} [Spa.]
Once again, in this case, 1684 citizens will be struck off the electoral register.
Una vez más, en este caso, se pretende eliminar a 1684 ciudadanos del censo electoral.
You are wrong to say that anyone is being struck off the electoral register.
Se equivoca al afirmar que se va a eliminar a cualquier ciudadano del censo electoral.
In this context the Commission is contributing to underpinning the democratic process with a specific programme to establish a transparent electoral register for the 1998 elections.
En este contexto, la Comisión está contribuyendo al reforzamiento del proceso democrático con un programa específico para establecer un censo electoral transparente para las elecciones del año 1998.
censo{m} [Spa.] (registro)
Once again, in this case, 1684 citizens will be struck off the electoral register.
Una vez más, en este caso, se pretende eliminar a 1684 ciudadanos del censo electoral.
You are wrong to say that anyone is being struck off the electoral register.
Se equivoca al afirmar que se va a eliminar a cualquier ciudadano del censo electoral.
In this context the Commission is contributing to underpinning the democratic process with a specific programme to establish a transparent electoral register for the 1998 elections.
En este contexto, la Comisión está contribuyendo al reforzamiento del proceso democrático con un programa específico para establecer un censo electoral transparente para las elecciones del año 1998.
planilla{f} [Col.] (censo electoral)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "electoral register" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Once again, in this case, 1684 citizens will be struck off the electoral register.
Una vez más, en este caso, se pretende eliminar a 1684 ciudadanos del censo electoral.
You are wrong to say that anyone is being struck off the electoral register.
Se equivoca al afirmar que se va a eliminar a cualquier ciudadano del censo electoral.
Democratic candidates find it difficult to register with electoral committees in Belarus.
Los candidatos demócratas tienen dificultades para registrarse ante las comisiones electorales en Belarús.
The removal of representatives of religious minorities from the electoral register, as happened in 2007 in Pakistan, is certainly one such practice.
La eliminación de los representantes de las minorías religiosas del padrón electoral, como sucedió en Pakistán en 2007, es sin duda una de estas prácticas.
One of my recommendations was that next time, they should be taken off their separate electoral register and incorporated into the main electoral register.
Una de mis recomendaciones consistía en que, en las próximas elecciones, no tuvieran un padrón electoral por separado y se integraran en el padrón electoral general.
In this context the Commission is contributing to underpinning the democratic process with a specific programme to establish a transparent electoral register for the 1998 elections.
En este contexto, la Comisión está contribuyendo al reforzamiento del proceso democrático con un programa específico para establecer un censo electoral transparente para las elecciones del año 1998.