Translator


"to distrain" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to distrain" in Spanish
to distrain{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
train{noun}
tren{m}
A passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Un tren de viajeros procedente de Luxemburgo chocó con un tren de mercancías en territorio francés.
If a train passes a red stop signal, the brakes are also automatically applied.
Si un tren se salta un semáforo en rojo también se accionan los frenos automáticamente.
Currently in Europe, it is not possible to buy a train ticket in a civilised manner.
Actualmente en Europa, no es posible comprar un billete de tren de manera civilizada.
ferrocarril{m} [oldfsh.] (tren)
All those factors will make using the train more attractive.
Todos estos factores conseguirán que usar el ferrocarril sea más atractivo.
But more than that: it is no longer possible for us to import parts and continental products by train.
Peor aún: ya no podemos importar piezas y productos continentales por ferrocarril.
Let us take a moment to consider the train in this light.
Fijémonos por ejemplo en el ferrocarril.
he arrived with a train of admirers
llegó con un séquito de admiradoras
a train of mourners
un cortejo fúnebre
That sets off a train of thought: where was the pheasant bought?
Enseguida tendré que responder a una serie de preguntas: ¿Dónde fue adquirido el faisán?
This maximum-level alert declared by the WHO set in train a series of measures in Europe.
Este nivel de alerta máximo declarado por la OMS desencadenó la puesta en marcha una serie de medidas en Europa.
My second train of thought leads me to the view that the Charter should be incorporated without any changes being made to it.
Mi segunda serie de pensamientos me lleva a sostener la opinión de que la Carta debería incorporarse sin que se realice ningún cambio en la misma.
cola{f}
notice the superb sweep of the train
fíjese en la estupenda caída de la cola
the rearmost part of the train
la cola del tren
Tim will carry her train
Tim le va a llevar la cola
train(also: bait, food, bob, chum)
cebo{m}
a train carrying passengers and freight
un tren mixto
So we must also set measures in train to create easier access to risk capital and new, hybrid forms of financing.
Por ello, debemos crear facilidades para el acceso al capital de riesgo así como poner en marcha la creación de nuevas formas mixtas de financiación.
European Union support, carefully targeted, could make all the difference in the training and the equipment of the Iraqi police service.
En otras palabras, debemos dejar de responder a la insurgencia exclusivamente con tácticas militares y adoptar un plan mixto.
convoy{m} [rail.] [form.]