Translator


"caravan" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"caravan" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
caravan{noun}
Chancellor Kohl made some suitably seasonal remarks about the caravan moving on.
El Canciller Kohl, a tono con la estación del año, habló de la caravana que sigue adelante.
I also strongly support the right to pull a trailer or a caravan under 3½ tonnes with a car licence.
También apoyo firmemente el derecho a llevar un remolque o una caravana de menos de 3,5 toneladas con un permiso de conducción para turismos.
In the area of caravans, a good balance was found between economy and safety.
En materia de caravanas se ha alcanzado un equilibrio positivo entre economía y seguridad.
rulot{f} [Spa.]
trailer{m} [LAm.]
tráiler{m} [SAm.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "caravan":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caravan" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And a caravan of travellers came and sent their water-drawer.
Y lo vendieron por un precio insignificante --tan sólo unas pocas monedas de plata: ¡en tan poco lo valoraron!
And when the caravan left (Egypt), their father said, "Verily, I smell the presence of Joseph; nay, think me not a dotard.
Respondieron: “¡Por Dios, que sigues hundido en tu antigua aberración!
One from amongst them said, "Slay not Joseph, but, if you must act, throw him into the bottom of a pit; some caravan of travellers may pick him up.
[Acordaron esto; y entonces] hablaron [así a su padre]: “¡Oh padre nuestro!
And when he had given them their provisions, he placed the drinking cup in his brother's pack; then a crier shouted out, "O you in the caravan!
Los hermanos, volviéndose hacia el portavoz y sus acompañantes, dijeron: “¿Qué echáis en falta?
There is currently no legislation at European level concerning health and safety on camping and caravan sites.
Actualmente no existe a nivel europeo ninguna norma jurídica sobre la seguridad y protección de la salud en los lugares de camping.
gypsy caravan
carromato de gitanos
Perhaps it would be more efficient to have the offices in a pan-European caravan than to waste all these man-months, as we now do, upon plane journeys.
Tal vez sería más económico tener las oficinas en un remolque paneuropeo que dilapidar todas esos meses-hombre como lo estamos haciendo en los viajes por avión.
Where matters are covered by general legislation - for example, every Member State has rules against misleading advertising - it is clear that such laws also apply to camping and caravan sites.
Si hay cuestiones contempladas por normas generales -por ejemplo, hay normas contra la publicidad engañosa en todos los países miembros-, naturalmente son también aplicables a los lugares de camping.