Translator


"contrariado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"contrariado" in English
contrariado{adjective masculine}
outraged
contrariado{adjective}
disgruntled- annoyed- put out- unrequited- upset
contrariar{verb}
to cross- to displease- to ruffle
contrariar{transitive verb}
to oppose- to annoy- to contradict- to upset
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
contrariado{adjective masculine}
contrariado(also: indignado, asombrado)
outraged{adj.}
contrariado{adjective}
contrariado
disgruntled{adj.} (child, look, tone)
Por último, me siento especialmente contrariado por la renuncia de esta Cámara a lo logrado durante la primera lectura.
I am, finally, particularly disgruntled at this House's capitulation in respect of the maximum enforcement of the achievements that were attained at first reading.
contrariado(also: enfadado, asado, caliente, choreado)
annoyed{adj.} [idiom]
contrariado
put out{adj.}
contrariado(also: sin contrapartida)
unrequited{adj.}
contrariado(also: alterado, alterada, desconcertado, afligido)
upset{adj.}
contrariar[contrariando · contrariado] {verb}
contrariar(also: frustrar)
to cross[crossed · crossed] {v.t.} (go against)
contrariar
to displease[displeased · displeased] {v.t.} (master, monarch)
El Gobierno de Hong Kong se sintió contrariado con el talante liberal del juicio e invitó a las autoridades chinas a realizar una nueva interpretación de la Ley Fundamental.
The Hong Kong Government was displeased with the liberal judgment and invited the Chinese authorities to reinterpret the Basic Law.
He de confesarles que los estadounidenses se manifestaron muy contrariados cuando supieron de todas estas condiciones, pese a lo cual les aclaramos que nos sería imposible renunciar a las mismas.
I must tell you when the Americans heard about all these conditions, they were very displeased but we told them that these conditions cannot possibly be withdrawn.
contrariar(also: alterar)
to ruffle[ruffled · ruffled] {v.t.} (irritate, upset)
contrariar[contrariando · contrariado] {transitive verb}
contrariar
to oppose[opposed · opposed] {v.t.}
El Parlamento Europeo pide constantemente mayores poderes, pero no se atreve a votar proyectos de resolución cuando cree que ello podría contrariar a la Comisión.
The European Parliament keeps asking for more power but does not dare to vote on resolutions if it thinks that it might oppose the Commission.
contrariar(also: disgustar, fastidiar, enojar, chingar)
to annoy[annoyed · annoyed] {v.t.}
contrariar
to contradict[contradicted · contradicted] {v.t.}
contrariar(also: disgustar, derribar)
to upset[upset · upset] {v.t.}
Estoy bastante contrariada por el modo en que se ha rechazado la enmienda oral.
I am quite upset at the way the oral amendment was bounced.
Ante estas circunstancias, el debate que se ha organizado en esta Cámara no es más que una maniobra partidista y política cuyo objetivo es contrariar a un adversario político.
Under these circumstances, the debate that has been organised in this House is nothing other than a petty political and partisan scheme to upset a political opponent.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "contrariar":
contrariar
amohinar- enfadar- enojar- irritar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contrariado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En ese sentido, estoy muy contrariado por las observaciones que se han hecho aquí acerca de la OTAN.
On that account, I was very disappointed with the remarks about NATO here.
Señora Presidenta, hablo en nombre de Lord Plumb, que está muy contrariado con esta resolución.
Madam President, I am speaking for Lord Plumb, who feels very strongly about this resolution.
se sentía contrariado por su éxito
he resented her success
El Gobierno de Hong Kong se sintió contrariado con el talante liberal del juicio e invitó a las autoridades chinas a realizar una nueva interpretación de la Ley Fundamental.
The Hong Kong Government was displeased with the liberal judgment and invited the Chinese authorities to reinterpret the Basic Law.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar